Cambridge A Level Arabic - Language (AS Level only) 8680 — 2014 Oct/Nov Paper 2 · Variant 1
8680/21/O/N/14 · 70 marks · ≈79 min
The question paper and its mark scheme, free to read here and free to download. This is Cambridge’s own paper, exactly as it was sat.
Question paper8 pages








Mark scheme
No mark scheme is in the library for this paper.
Paper as text
Question paper, page 1
This document consists of 5 printed pages and 3 blank pages. DC (LEG/JF) 93328 © UCLES 2014 [Turn over Cambridge International Examinations Cambridge International Advanced Subsidiary Level * 8 2 3 1 4 7 0 1 3 4 * ARABIC LANGUAGE 8680/21 Paper 2 Reading and Writing October/November 2014 1 hour 45 minutes Additional Materials: Answer Booklet/Paper READ THESE INSTRUCTIONS FIRST If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front cover of the Booklet. Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in. Write in dark blue or black pen. Do not use staples, paper clips, glue or correction fluid. DO NOT WRITE IN ANY BARCODES. Answer all questions. Write your answers in Arabic on the separate answer paper provided. Dictionaries are not permitted. You should keep to any word limits given in the questions. At the end of the examination, fasten all your work securely together. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question.
Question paper, page 2
2 JS) ¢ Sal 24g coll ALS Ge Gaal ab Ayling (NI Gall [Ul Ayad) alle Ogrinary clad Qyytllray jal Ged dephll bs 5 dala) y doleish Abdl 4 all dad culs Sel ysl os Cgdely coil) gle La Goer Gshyy GLESY Oph GUL lSuy «Gly! Spey Y Laigy da Gib cob Co ygle afb Gg lina) epi alld dial LE Agha Gal yl oats Asal og_sSl Gaal Ld Sash Gig baad cobb F GUY J Golaeall Ge IDES etl Rural y GbSY) JEL IS GAT ge sF epSall ge Cas sf ea. Ge Bas Led) Ga ally cash Qt Sina aby ccytall JUGBY! ga 5 pyhtjes Miyyley ppilalay tll dle of ginlll Gay ge ad Se allallys ajeals YLoasl fish yoy eA jlad alent Ley dinla Ge Gasiy Le eit aS) delinall oy as Glas Glo Les coe Meee Ge cans Lead Ghat! Gigsl le Sle ged Bey pets OBE gh pllall al Ji (cl) 445 ySiall A580) G3} (go sl ch oS aU GIS aii cli gls BSY1 ga Cyssll juoall QWs Alle Aplou MUS apts dad) GV s Udy cally lal, ADA y ¢clBY) Glee Gd AT eget Auadl .gadl elWY Gabel decal Gye) GlSas GL Atl el dl yp ld Uday ple Ste Gg jlsnall (5 sisally Cy «pili sadly aes ys Le GP cyaally Gly Gin ly ol jase GIS gal fy Lay Bye I MN O55 Sou ay cAianey As) gen y ABLE Gy 8 ce CSL obs gh Aaplall dats Lee SN juall poy Lary cQtSull Suu col M gail Seay Cope Aealuyl gy sill Sh GI Jc phall Galas cls Glue Gle ld YS Soue loa yak y SWAY) Gans shady OLLI dales GILG, araill al shy SAG sll YI gaill Data) ye gyal lel ph tla eldall alga GS) GSDy celde ith SI Y « yeld aall y She CN gual + gaaify! celyanall put Ally Ayal xt Aged GY pay gbiig tall Qt Gd Ih Lil peal Gal ape agts Ula WY Aglcull Spe) Id Lesa y cumaill ld US diac! cue'ja ahy «lad jut el anally cet Clos) Boge eV 58 Qaayl IM colelell Gal Syn ys ab Ant oka ADL! Gadd: Gay cA deed ( GuUYI da gles y Aaya) asad y Gphl ja phi to police aaly SEU aly eras Aga las (gb AS futial) Cle y pial) ayati'y co gall gain Fane phy Ay Jay) CDSE ul 5 «al edaail alle (gl) SLi y «iil Go gy p8ll Gl} Gangs ualel Anal poli pay ala © UCLES 2014 8680/21/O/N/14
Question paper, page 3
3 8680/21/O/N/14 © UCLES 2014 [Turn over
Question paper, page 4
4 ceili) ¢ jal 24g cl) ALN Ge Gaal ab Ayling (oI Gall {Uf ADL) Gad) Gels Ag Gigi Zags taal gad Lt! lhl) euate DL dal Gf Guts Gal say pea Shes pill) Ge sybe Lal gal cig i satludl Aaa Ge ADLeall dyad) jy dia Dial ae ag Gh agg pean 38 yo A jig Ugo Aigne JS aud A IS cLgalatly BT Ala Qual) Go Nae Adadly glabll Ge Glalial 5S yl) gf Aus cL igh ll ay penal aby ab Clean Ge ats ais j) Ceagill ode (9S Alldyy ciLad cya lyn Le Lgl Aaa) ah Lady yall pal AMS) Asoliel 5S yall ge y ody pacnall 36) yall coy Sacaill pi ll c gal pull a jiey cy pcaal deal Gaby Ay Gye pal og SB Le gop Gaelball Gye [pKS ADLeAl) Gyall obs Glu dal yy Gp Sis) le Ua gt GIST state SU Kyles olyall GMS 8 Gua GLY) ga Gael oba deal aly Sggll east gl Naa gage Sy -cSall Goa chill co yu plead qty Y Sb gyal ul desta ccaleall Aullall Guyy Gabel Cbs) oka Gyo alg! le 5 ply Ua ate!) ALLE lil! yy GeLaie yl Sail) Geese gy Cast Ga GIS Ge Leda sae) ode dlS5 Gi gus Coc Saad ally oo stall yt “4 cA ADL cya) oka GM) allell cla US Gye Cuadl gl Gye Aida y ALL Gla gall gayi Cages alli cle Sal) Unatl cye af yoy cubilia Gy Sdall Guars OSS ag galls pili pL ayaa abo J) Ce Sade Guid cle Mila G38 Fc ABD Colas SAI sail 1S Gly «petal ulew Jia CHEERY y Gol gill JS dale Gogh gill cold lly gall y pal es DEBY) Ay gases AD LaI al wba Gd gla jl ts sleue Ge Cute J USI Gary Uhl cass ode gle Gail iluy ala byy poy Sd) Cle sey gill cleall sie ny Aull! Sie SS Ayal) ob Ay yeSll cs sill padtnd A AS pial) dike Vly g | pill gy pte Guia he ody panel Este Ving bg pabghy leat y UY! AS pall Alga sho 3) Gl} gate Les claude: Gay lee Le Cig cya IES af ue TY 3S OF gt MLS) pW Y GES ASI ed SG Gee Cutie) Gare DSi cei ilgll pally Jglall oka Li iy ¢ pilSull a) jill dsaad Shall ot] sh Gal dsl Gan alls yas Lue gl ogg IS GIS Cue all of el Sl Gees Gor Yes 28H GSI SI abst claill ple GSS Sy cal ge USL OSs V gene Uybe ES Sp V gil all yo GUasily cll 554 Gd OS © UCLES 2014 8680/21/O/N/14
Question paper, page 5
5 Ce Cast Say in is JS AIS agents Gell tall Gu Dle jptead Ga W) OSS dell! (4 Jay Dy Sats DS Gi gas tSall a) jal) Ate of Jallall Sale 45 fall GOS Aally ilSull aducall UF ea peal y sal gl) Gil) acy Le Goll elabally cy )Siall RL IGT jah GAIN GI he fais Y AaaLall bl ple Ceasinne SV ge Gaal sq all Sul sSULaY! gf Leaded) dalll 5a gal GIS g gonad! gl} Gbdle © Ld Sige JS Gls dalaull (v] NOs Ahad on cllradl Sal oy GS ctl AVI sal GG I [£] als qo Led Si) 4DLeall Gaal! oles CALS (sal Cubbie Bi Gigey Ant 5 ill US Gs sLegie SI ™ ADLeall Gad G2 Sid) Gary Jel gle As! AU Ww 3 ill Ye Sle [vr] $4DLeal gral! ifiawes Lal ll sill gb 5 Ska) Gublitall ¢ yd Awl gill A -S LY] apy cgi) AS Leg StS a jill AIS Ee Gy geetid all Janus AS acl!) 5 jill Ge -g Segal il [Ys = 0 + 10 scbedball gist) & gemall ] GE CLASS g gas ahs VL (2) 9 (1) gad) ok Ge Leal bl ny Cant squall Jl jul HAUS VE+ Ye lee QL! [yo] aya) Glacial Weal sl shall ol stall ye Ghibli gla ayy Ls yaal I [>] Vo AU) ode ae Jalatll iy GS ¢ th dens jo dials Gi Gt ot Ui - [o :Aasdinuall alll Sagat] [Ve =o + 10 scbedlall Alsi & gemall ] © UCLES 2014 8680/21/O/N/14
Question paper, page 6
6 8680/21/O/N/14 © UCLES 2014 BLANK PAGE
Question paper, page 7
7 8680/21/O/N/14 © UCLES 2014 BLANK PAGE
Question paper, page 8
8 8680/21/O/N/14 © UCLES 2014 Copyright Acknowledgements: Questions 1,2,3 & 5 © Mahmūd al-Murāghī; Al-‘Arabī Magazine; Ministry of Information, Kuwait; June 2004. Questions 4 & 5 © Ahmad Abū Zayd; Al-‘Arabī Magazine; Ministry of Information, Kuwait; June 2004. Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE
What you needed in this session
Cambridge’s own grade thresholds for 2014 Oct/Nov, Paper 2 · Variant 1. A higher threshold means an easier paper — the bar moves with how the cohort did.