Cambridge A Level Arabic - Language (AS Level only) 8680 — 2013 Oct/Nov Paper 2 · Variant 1

This document consists of 7 printed pages and 1 blank page. DC (NH/TL) 83513 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Advanced Subsidiary Level * 0 5 0 8 2 8 5 6 1 4 * ARABIC LANGUAGE 8680/21 Paper 2 Reading and Writing October/November 2013 1 hour 45 minutes Additional Materials: Answer Booklet/Paper READ THESE INSTRUCTIONS FIRST If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front cover of the Booklet. Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in. Write in dark blue or black pen. Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid. Answer all questions. Write your answers in Arabic on the separate answer paper provided. Dictionaries are not permitted. You should keep to any word limits given in the questions. At the end of the examination, fasten all your work securely together. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question.

2 Jl! ¢ jal 14 A LY ge Gal 2 yy SV) Gall [al cadll dl gall je GhL GA Gs aed jaca) chal ga of ya) Gd Aapeeee a5 Gl Gp od 5 1) ot cabs Ge Gis Abs, ety death Gf GSe LS deeds olf Gf Se eye SS Cue cles Gays "Belg jas ga "Gllall GLA" sQueley phe y pa [el yiSal a Gi jell SSS cowl easly col Gol dwabe ig tlae Ga) oll ile Sy fatal "esa Ol dos "lla ob iy ail oll ge "GAASII" 3 ney clainny cclaiss ell Cyeg 08d (ye ecg Leghall ab cLoginbel y dy Ibs ye SS: jUaall all eal « pall wo Ged el gal jay Qickul 5 eAnere Sy Aas yall Ad tla), day all Upitle yy clgaend (all Gl pally pull gh @ Jal hyosd aust "bball Gls" gb Liss Sl Aut Ge BAF Gl pel salle clase Y) Gud aelay cb pad co gees Ol Gas be candy cagalail Ines UF GDLSU Gus Cue 3 clgd Adal Y laud cecal fas uly Sey sets cal vpail yap ees y cpgiial alll cpgulS 55 98h canally Go yell « petalalls (alll tazeal dab sasly Aalgo dh ka Ys Ula Y gl lua 8) Gp pee Gal "Ske y gd Gl Co GS Gay Hall 1 hall S55 cy saeall duc 5 pie AIS aa aie cculatlly Gaels glally ASN cUeplalls Gy pial JsSbal ply "bla ole" 4 "ogis! le gah Ley qpolall Use 4d Le gly Aq SI Glee y «utlally all 6 Ob Se “glial gba" oe Gd ay nee Sy Glbe US ¢ jig Le Att ccbetetell a gall Ulglai "Game's "iii! bls y «celal Gu peal Gla cLgsill Gl yspll Ge LES; (all We ue Gd dag Spabeall y oopeall «Shell y (oh gal cal Ant ys cual Yl Glas ci sll cody asd he go cel pill Ge hb ly ccthey ih Ged Mis gall "LA GL al 8 Ge gd CT sSISI"y ELindlly Seyle ohh J yath Guay © UCLES 2013 8680/21/O/N/13

3 8680/21/O/N/13 © UCLES 2013 [Turn over [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [ 5 ] [ 5 ]

4 8680/21/O/N/13 © UCLES 2013 [3] [2] [2] [2] [3] [3] [ 20 = 5 + 15 ] .( 20 = 5 + 15 ) [5]

5 8680/21/O/N/13 © UCLES 2013 [Turn over BLANK PAGE

6 il ¢ Sal 46 A AIST ge Gaal 3 duly SV tl Gaal {al fgg yall Auaall Ga Gl yal alas jeje SSE CaS y oh 5d SY) dy yell syle Glelbe jut ge daaly Gal acd aoe gle add Cals Ls LHe dual 4d Gelcia ly ales) UL [Sys Gd Lege BypS Aucleial y 4slB jl yah ge lel UIs La Lgipasl » Aigaal wo ave US Ul dd as co pueall pall Me gay Gls cle 8 lai Gell USL al capall gb GAM chasis Gus od gail yy lal le DLY) JS AS. dal Sp ay wcll DL cll Lesin dad y coll a 5 SVL, eght DL Gy Vas ants cle SEE CANS GI) hau gall Gl pA ga al Labial LLL Go yall 5 yj And Gaye y gleidy) Labial y cabal JaLtt gle Gl pM! ode 559 jaaty aly clgiladd (3 alall Jae G8 Gyry BSc Bours Gre Gye cla yesh yey Auelsinl y 48H isa) lel IS Uy ball ced Seal Gs yall (ya 5 yx slacd Laat ced sll cg sleill LL laa gills ye Sy « jleal eLIS Glatt Ake GIS gee gd culele al 1G Ill clas Bold Glue sab ak 9 HL) CLI gan Ccustlsy yallaall y cul pally cl sill od eYYI y ob pleas Ss Les grants Lge US Glasal af fb cag: Lola Guslye Glu! Ual aa sy eG HAL Heal) GIS GLE yay Sl Gull GAlo Leadie te Me By UgSlay CALLAN ode ERY) Gia ee p gl Galil gay SLL 5 yu AL gual Calesall Gla) Gale sab celal) Glad) el py liad, gilead) U joe deriady «bail E Say ll ll ase gle daday gd lke cAStage Sean Aerio gill 4 pay dy il yeas cla ill JS Cys Gy S AM Gd SLL oe gS Le Ley cle Uae! Gg galing lglial (8 ageilics alls SES) c clans ll yy pill Gob Ay yell Ayla) Gla) ALLS (gb Legall Gly shill gay cM) Spall Alaa) GhUd clays dank gh y nS Gea geal Cagle g leit! JaLall © UCLES 2013 8680/21/O/N/13

7 8680/21/O/N/13 © UCLES 2013 [Turn over [ 20 ] ) [5] .( 20 = 5 + 15 [2] [2] [3] [2] [3] [3] [ 5 ]

8 8680/21/O/N/13 © UCLES 2013 [10] [5] 140 [ 5 ] [ 20 = 5 + 15 ] ( ) ( ) Copyright Acknowledgements: Questions 1, 2, 3 & 5 © Muhammad al-Quddūsī; Khān al-Khalīlī; Dubai al-Thaqāfiyya; Dār al-Sadā; June 2009. Questions 4 & 5 © ‘Abd al-Hakīm al-Ka’bī; Nudhum al Aswāq f ī ’I-Madīnat al-‘Arabiyya; Al-‘Arabī Magazine; 2010. Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.