Cambridge IGCSE IsiZulu as a Second Language 0531 — 2010 Oct/Nov Paper 2 · Variant 1

This document consists of 6 printed pages and 2 blank pages. DC (RCL/SW) 32782/1 © UCLES 2010 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education * 9 9 2 1 6 1 7 3 3 2 * ISIZULU AS A SECOND LANGUAGE 0531/02 Paper 2 Listening October/November 2010 Approx. 35–45 minutes Candidates answer on the Question Paper. Additional Materials: No additional materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in. Write in dark blue or black pen. Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid. DO NOT WRITE IN ANY BARCODES. Answer all questions. At the end of the examination, fasten all your work securely together. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question. For Examiner’s Use Total www.XtremePapers.com

2 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 For Examiner’s Use Umsebenzi 1, umbuzo 1–6 Uzozwa uDumisane lapho ekhuluma ngokubingelela. Phendula imibuzo eyisithupha ngokufaka uphawu (✓) ebhokisini okuyilo eceleni komusho ukuveza ukuthi uyiqiniso noma ungamanga. Uzoyizwa kabili le ndaba. Uvumelekile ukuyifunda imibuzo kuqala. Iqiniso Akusilo 1 UDumisane ukholwa ukuthi abantu banamuhla banenhlonipho kakhulu kunabantu bakudala. [1] 2 UDumisane wafundiswa ukubingelela abantu abaziyo kuphela. [1] 3 UDumisane ukholwa ukuthi abantu bakuqala babekhathalelana kunabantu banamuhla. [1] 4 Ngokubona kukaDumisane, kunabantu abasha abangakwazi ukubingelela abantu abadala ngendlela efanele. [1] 5 UDumisane uyakuthanda ukuxoxa nabantu kodwa akanaso isikhathi sokukwenza lokhu. [1] 6 UDumisane ubona ukuthi kumele izingane zakhe zizikhethele zona ukuthi zibabingelele noma zingababingeleli abantu. [1] [Amamaki: 6]

3 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 [Turn over BLANK PAGE PLEASE TURN OVER FOR UMSEBENZI 2

4 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 For Examiner’s Use Umsebenzi 2, umbuzo 7–11 Lalela le ngxoxo noSithembiso ngohambo lokuya eNtabeni yetafula yodumo edolobheni laseKapa eNingizimu Afrika. Phendula umbuzo ngamunye ngokufaka uphawu (✓) ebhokisini eliseceleni kwempendulo ocabanga ukuthi ifanele, A, B, C, noma u D. Uzoyizwa kabili le ndaba. Uvumelekile ukuyifunda imibuzo kuqala. 7 Kwamthatha isikhathi esingakanani ukugibela intaba uSithembiso? A B C D Amahora ayisithupha Izinsuku ezinhlanu Amahora ayishumi nanhlanu Amahora amahlanu [1] 8 USithembiso wayenenkinga yokungaboni lapho ayeya khona ngesikhathi ekhuphuka ngoba ... A B C D ... kwakunenkungu. ... kwakunamafu amaningi. ... kwase kusebusuku. ... wayengenayo imephu. [1] 9 Yimuphi umusho ochaza okwabonwa nguSithembiso lapho esemi phezulu? A B C D Ingxenye yeningizimu neKapa kanye nogu olusentshonalanga. Ingxenye yenyakatho neKapa kanye nogu oluseningizimu. Ingenye yeKapa. Lonke idolobha laseKapa. [1]

5 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 [Turn over For Examiner’s Use 10 Yimuphi umusho ochaza ingaphezulu la le ntaba. A B C D Iluhlaza futhi igcwele amanzi. kuyabanda futhi kumanzi. Kunamatshe futhi akunazihlahla. Kufudumele kanti kunomhwamuko. [1] 11 Yini echaza uSithembiso ngeNtaba yetafula? A B C D Ukubuka idolobha phezulu entabeni. Ukubona amafu emboze intaba njengendwangu yetafula. Imvelo ikhuluma nathi nokuqhuma kwentabamlilo. Ukuthi uyakwazi ukukhwela intaba ugibele inqola. [1] [Amamaki: 5]

6 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 For Examiner’s Use Umsebenzi 3, umbuzo 12 Lalela le ngxoxo ephakathi kuka Siyanda kanye nomqashi uKhethiwe Mthembu bese ubhala / ugcwalisa izikhala ngemininingwane eshodayo kwifomu kaSandile yesicelo somsebenzi esitolo samakhompuyutha. Uzoyizwa kabili le ndaba. Uvumelekile ukuyifunda imibuzo kuqala. Isibongo: Ntombela Amagama aphelele: Siyanda Wandile Ikheli lasekhaya: 23 Pine Avenue Indawo: [1] Iminyaka: 16 Izinga lemfundo: [1] Isikole/ikolishi okulo: [1] Isikhala ofaka isicele saso: umabhalane odayisa esitolo samakhompuyutha Imisebenzi osuke wayenza: (i) [1] (ii) [1] Uzimisele ukusebenza ngempelasonto?: (Yebo noma Cha) [1] Izinhlangano / amaklabhu / amkomidi: inhlangano yokuvikela indalo Imidlalo oyidlalayo: [1] Imiklomelo: umklomelo wokubamba iqhaza ekuvikeleni imvelo kanye [1] [Amamaki: 8]

7 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 For Examiner’s Use Umsebenzi 4, umbuzo 13–19 Lalela le nkulumo phakathi kukadokotela Mthembu nomsakazi, bese uphendula imibuzo elandelayo ngezansi. Uzoyizwa kabili le ndaba. Uvumelekile ukuyifunda imibuzo kuqala. 13 Kungani umsakazi emangala ukuthi abantu abaningi bazizwa bekhathele ekuseni? …[1] 14 Ungabona kanjani ukuthi ikamelo lakho lishisa kakhulu? Nikeza amaphuzu amabili. (i) …[1] (ii) …[1] 15 Ngokusho kukadokotela Mthembu, kumele kwenzekeni kuqala ukuze ukwazi ukulala kahle? …[1] 16 Udokotela uMthembu ubaluleka ngokuthi basebenziseni abantu esikhundleni sezingubo zokulala ezisindayo? Nikeza isizathu salokhu. Yini: …[1] Ngobani: …[1] 17 Ungazi kanjani ukuthi uyahona ebusuku futhi ungakugwema kanjani lokhu? … …[2] 18 Kwenzeka nini ukulala okujulile? …[1] 19 (a) Nikeza uphawu olulodwa olungakhomba ukuthi ushodelwa ngamanzi emzimbeni. … …[1] (b) Kubaluleke ngani ukuphuza amanzi anele? …[1] [Amamaki: 11]

8 0531/02/O/N/10 © UCLES 2010 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE