Cambridge IGCSE Arabic - First Language 0508 — 2008 May/June Paper 1 · Variant 1

This document consists of 4 printed pages. SPA (FF) T48853/5 © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front cover of the Booklet. Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in. Write in dark blue or black pen. Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid. Answer all questions. At the end of the examination, fasten all your work securely together. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question. * 2 0 4 5 1 3 3 7 8 1 * FIRST LANGUAGE ARABIC 0508/01 Paper 1 Reading May/June 2008 2 hours Additional Materials: Answer Booklet/Paper www.XtremePapers.com

2 cAgtS GoAll ALY Ge Gaal 6b Ayla S91 98) Gaal (il JY! Gail Balad) 9h les oS cS “Uhal SL Yl, bysolly GLa, Mia ele Ge ajo LNalay 20 id "les! AS gant FU) Oy py GS Cys pe (Ly Aelia) Glebe) Glacal alle calla Ida dale goay Le oles J yuailly FeAl y cSaall y <pbeills Ares) agian cy pus sla; GS » Vogal! Ui jb gilts GS SS Af ID Ga dV g cqgale ue SS AT SS si Blan Lilie alle ails, alLall Ide Ga “Llsl Sti SHS GSy coal gil aa Gil po gf asl Alay Co) Le Abbas (gf allel! fae Jay od We “UI of ks gant ae wg ry Ley pry sila Le giles callall alls Ge Sag alae g Ud 58 oy 8S Ad ie pad (oll ail ll US) LS pay Gye “Leal pl) “Ly pS “Ty peed Ie Gal labial Uys Go lei Oe pele OS SII He Gag gle Cy slaigs (gale Gaye gl Sula dat pquiil eye a SW candy lls GES: al ye aging edges elilith Anis y Adal! atlas gi plait) any lary dubs Ys pginy Aah) AD y dey je B38 y 0p! pal yo pene gb Ay sing ‘Lad gai cualy tphell paths Lala Me} gb ona lly A Cae gill Saullo OS Gly pa gle sad thal cals © BUS gy bubs i ope sal cS a as SY ill tilly ( de penal jae) gil Hpi Queall GIS othe BB Ss pak Sh as OS y chlo Gd “Wace GIS CY Gy “Vays aa BSI GIS AISI 4 yeleia! etl Sue Plgsle a gaild Ade Y! ogy alg al 15Lal ¢,) lS Gas WL sy Ujlad 4 jy “LLG Os} Gad ale OF gl} ALAN ple gd GULLY! pda pre Go SSH Gly tl das AY) fe Ga Y) OSGI Al gh VSL jetaed GF Gang Beall Gals 1d tlie Us pe 5 Signy Sly ol J Gas Bayo gal relies Ly pany alll yf Syed Lge Gr gga Vy alll cliod Mile Yl Cals 1O}y SUE Sy yp ga gle pcias Ugleas Aedes gl) 2 ged thas Glas ce pails y AIS all oda gle Gaal le Ss 8 NY os BLY geen Ob path cS allitel ge Cabal 8 ¢ pall Gans Gall i any men > VglS areal GY 5 LY! oda ye Galedl Clay 58 ae Gly ubios ad 3) gue gd All fia! od Glau! cell Helin y! ALG) jl Gre gl is quit gS ici Clyp dint aba bs yé Ciselue gle way ged US 4335 J sli oly jatl pile al gag ci yeh Cals Cig Adal yy Ata je pd Gigi Le sing Azaloall p gladly Lea y! AUS Astgll Aaa 28 GUS) Lust obs Al gis Ay pall oda Gye pe gall SYN 0 gl dad oll gall gall “Make dilin gd B pasT 90 lel Gaels Shaky Ny AY 4 pigs Le ASI YLS ad BL Io atlas dad (gd OSI le YI (gd LH OS AJ si Ae" ail clunds Gla! le Gially asec Goan Gly cig af dtlia Ul aiiey dlea Le Ihe y AS pa puciit ll Gide Gyhe f CAIS A GALI alls a dg yal gf Gabsial aa Sb yelie si dad alle GbLE cl Usr5 - Agha! Be gh pal 4S Ley SI lua! ue dingy Glad! God. Jit gd ecinall p59 ld eeinall dl gi Bul OY eA Rese gM gel gh pase I Qeiall y cb ized gl! ball eeinall oud ol) audi Audi cinall y Azan! Caddie (8 ya 4b a9 plall cin Guill ccinall alo ileal! ainy gant gi “lap “WyaS “Igo Gali 60289) AY) Ge Gah oe Gls) 4b “Lilla o jad pas MLS 5S Gledll Gl} GY Uo! Cad Gad ¢ “laa Ve Gl) eget gill LSI y BUY Gyo “LBS acinall ol pil padi Gun AuSlee 6 yi y IMs AHN) Glas pas 4a Liddle paUall oda Go Misia y acted! ge UI jatY! ends Abend y Api “Lal pals “Inde dal Cady jedi! eV 5aB 5 pa gh Qeiall plas YY cpa ll ae! Lgad Gaull ob and Dla gi Gabdly sf MARE el pus egg SI SN Lal jal Gh og I Ul geApashedll qaliall SOS Gye gin gl MeV! iley JE Wye el gue Lc gill Qeinall ys ey Ls 1b g epee pst “LiLail o yglad Lgl! laa Ihe gl} Lal pall lait G88 cot VI I) Jug (a eats 6 5 sant! cp gall Glad ) © UCLES 2008 0508/01/M/J/08

3 0508/01/M/J/08 © UCLES 2008 [Turn over 4-1 25 5 5 5 5 3 2

4 0508/01/M/J/08 © UCLES 2008 Copyright Acknowledgements: Passage 1 © Yasmin Shahin; Shabab Alyaum Magazine, October 2005 Passage 2 © Alam Al-Eaaqa, November 2005. Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. 250–200 10 15 25 71

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education MARK SCHEME for the May/June 2008 question paper 0508 FIRST LANGUAGE ARABIC 0508/01 Paper 1 (Reading), maximum raw mark 50 This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the examination. It shows the basis on which Examiners were instructed to award marks. It does not indicate the details of the discussions that took place at an Examiners’ meeting before marking began. All Examiners are instructed that alternative correct answers and unexpected approaches in candidates’ scripts must be given marks that fairly reflect the relevant knowledge and skills demonstrated. Mark schemes must be read in conjunction with the question papers and the report on the examination. • CIE will not enter into discussions or correspondence in connection with these mark schemes. CIE is publishing the mark schemes for the May/June 2008 question papers for most IGCSE, GCE Advanced Level and Advanced Subsidiary Level syllabuses and some Ordinary Level syllabuses. www.XtremePapers.com

Page 2 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE – May/June 2008 0508 01 © UCLES 2008 اال اول :  ا اال 25  زع  ا ا : أ-  ! ً !#$ 14ور 4ا3 210 /   ا . وا- ,+ وا# ة وا)ر 'ك، وأ ل . = 5 ت . ب- أ3 1.L ا ب اC ق F ة ا-<## ; J ى $# H، FG 1CF/ أن F ن آC 1 14ه ، و D1Cن Bن ا@ 9#4? ; ها ا-<## ، ;9- د ا ب اQ. P وأO'N -M ً . = 5 ت . ت- # ذآ اF R ا! اع ا : ا ع اول / 9.T و X + ، وا ع اQ! / WG V 1 ً 1-4ى واV H اJ414 'U / O #H  $# H ا.د و CFH /  اZ - ، وا ع اQU / Jوز اQ! وزاد #H Bن أO'N Q) ً 1-'L ; اY'  اCYMR - ً Y' وا-YC#[ وV ة اDرادة . = 5 ت . ث- ]-9 ا 4م اF R أ9 ب ا)9- م، ;JG أر L ZCG ا9- # ; .4-H، ه : Cذا 1 ون؟ آ#+ 1a ون إ#؟ آ#+ 1-. ن !a ا  إ# [؟ آ#+ 1Cر9 ن $# [ اb'# # ؟ = 5 ت . ف 5
 
ت  دة ا  ود . 1'< أن F ن ا< واX ، ا< ]-رة 4V 4)  b رة أو  .4ة ; اCFن اC9R . و اظ 9' و - ، وا3bء !درة . ا ال ا 
 :  ا اال 25  زع  ا ا : - 1JR أن 1F-R اCC-/ ا;Fر / اY#/ اول واQ!   ً ، 9'L أ;Fر ; ا4 اد! ، وJC ع ا ت f;Fر آ   = 15  أه[ ا;Fر ; اg اول : - C Q# آ "  ق "   ا . وا- ,+ وا# ة وا)ر 'ك وا ل . - iV1 اس أ! [  X ن 43 ل [ اDV ; أي و . - اC V ن أ! اع : ا #+ ، وا. ي ، واC ذZ ; اY' وا. ة . - 4 $دث اDV m ا ب ' l ا + وا2ن . - H- 94 اخ ا M4 / ا' Q ا ب اC ق  Jوز . -  # R<- 4أ ا ب -Jوز اC وا . -  'i ا9 ة دورا ً إ1J # ً ; 4ة ا ب اC ق . - /#V CCJ-CL دور ; o1 اهC# ; 4ة ا .

Page 3 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE – May/June 2008 0508 01 © UCLES 2008 أه ا "
ر  ا ا 
 : p اC V أ$#! ً ; ا]#ل ;--Y ر !  4ون آ 9 - ك . - +-]C [ اC V اV  ا . - -آ ر$ آ$  / أZG ا'F ر1 س . - LV m ره ; ا#ة ا.  ا . - . أ9  94  ; 9#q '4أ ا . - X  -#  #$ ; ً # J1C/ أ9  أr ت إ . -  اCJ-CL 1-JهG اC أة اC V و1-JهG   ه ووZ ده . -   اC أة ! دا3G اCJ-CL C 1دي إ ا! 2ا . - #! 12- 1ه[ اDم ; 1H O رة اC أة اC V 3O ; اCل ا . - -  اC أة اC V دور آ'# ; ا G L اCJ-CL . - [M  اC V أن ] ج / إ,ر ا#Bس ا4ا . - Jm 1JR أن F ن اC V Oر وV 1 وواX و . -  FG ا-]#g اY#N واJ#4، وا< ا' #4ة / < اF '#/، و- #R ا;Fر و   و ا b  ، L وX ح ;F ة اال أي : ا-4ث / ا3i اC V  و/ J -  و$#  9-]4ام أ;Fر / اY#/ . = 5 
ت . ) را$# ا & % ( - J دة ا< ، واJCG اC9' واC- ا b ، و- ع اظ ، و ا3bء ا.# أو ادرة = 5 
ت . ) را$# ا & % (