Cambridge IGCSE Urdu as a Second Language 0539 — 2023 May/June Paper 2 · Variant 0

This document has 8 pages. Any blank pages are indicated. NL 309742/1 © UCLES 2023 [Turn over * 7 1 6 1 9 9 8 7 8 3 * URDU AS A SECOND LANGUAGE 0539/02 Paper 2 Listening May/June 2023 Approximately 35–45 minutes You must answer on the question paper. No additional materials are needed. INSTRUCTIONS ● Answer all questions. ● Use a black or dark blue pen. ● Write your name, centre number and candidate number in the boxes at the top of the page. ● Write your answer to each question in the space provided. ● Do not use an erasable pen or correction fluid. ● Do not write on any bar codes. ● Dictionaries are not allowed. INFORMATION ● The total mark for this paper is 30. ● The number of marks for each question or part question is shown in brackets [ ]. Cambridge IGCSE™

2 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 1 [1] … 2 [1] … 3 [1] … 4 [1] … 5 [1] … 6 [1] … 7 [1] … 8 [1] … 6[8 : ]لک 1 :قشم ربمن:قشم ربمن 8–1 وسال ربمن وسال ربمن ی ےگ۔ رہ وسال اک وجاب دی یئگ النئ رپ رحتɟی ر رکةی ۔ ن ُ ےک لی آپ آھٹ فلتخم ےصح س ی ےگ۔ رہ وسال اک وجاب دی یئگ النئ رپ رحتɟی ر رکةی ۔ ن ُ ےک لی آپ آھٹ فلتخم ےصح س8–1 : وسال ربمن : وسال ربمن آپ اک وجاب رصتخم وہان اچΑہ ی ۔ آپ اک وجاب رصتخم وہان اچΑہ ی ۔ ی ےگ۔ ن آپ رہ ےصح وک دو ابر س ی ےگ۔ ن آپ رہ ےصح وک دو ابر س یال می اکجل می داہلخ کی وں لکشم ےہ؟ ن اعرم ےک ҿ کی وں دبتӉی رکواان اچیتہ ےہ؟ ن وعرت قمƸیŵ امرٷی لک رɱی ٹ ورٹن سک وتق اجےئ یگ؟ اسمرفوں ےک دیتس اسامن یک دГی اھبل اک ذہم دار وکن ےہ؟ ادجم دنلن می اہکں رےہ اگ؟ ن تی ج کی ا اھت؟ ٹ اک Ф ٹ ی رمعان ےک اسحب ےک ϩ لح کیا؟㹄 ایم ےن ادمح اک ہلئسم نہ ی کیا اجےئ اگ؟ ɼ می وکن اس رپورگام խپ یش呿 راضمن ےک

3 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] 6[8 : ]لک 2 :قشم ربمن:قشم ربمن اماٹل … ͽیورپ اک ا׏ی تہب وھچاٹ اس کلم ےہ۔ اپاتسکن اک رہش حی در آابد اماٹل ےس وھتڑا … ےہ۔ اماٹل می رقتԙی جاً … ول گ آابد ֽہی ۔ اماٹل اک … سیاوحں ےک لی تہب ڑبی ششک راتھک ےہ۔ سیاح آےت ֽہی ۔呿 … اماٹل می … اماٹل یک دورسی ڑبی زابن ےہ۔ املٹی نر زابن اک ہجہل … زابن ےس تہب رقҍی ج ےہ۔ ͽیورپ رھب می اماٹل اک دنمسر اینپ … یک وہج ےس اجان اجاتےہ۔ (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) 9 : وسال ربمن : وسال ربمن دԈی ےئگ ےلمج ا׏ی ˄یا دو اافلظ ھکل رک لمکم رکةی ۔ دԈی ےئگ ےلمج ا׏ی ˄یا دو اافلظ ھکل رک لمکم رکةی ۔媾 ی اور ن اماٹل زجɟی رے ےک ابرے می ا׏ی روپرٹ س ی اور ن اماٹل زجɟی رے ےک ابرے می ا׏ی روپرٹ س ی ےگ۔ ن آپ ٷی روپرٹ دو ابر س ی ےگ۔ ن آپ ٷی روپرٹ دو ابر س

4 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 A B C D E F G 6[6 : ]لک 3 :قشم ربمن:قشم ربمن 10 : وسال ربمن : وسال ربمن ی ۔ ئ ےس المʓ ی ۔ ئ ےس المʓ (A–G) یوں ےس قلعتم ھچ ولوگں یک وگتفگ نس رےہ ֽہی ۔ رہ ا׏ی صخش وک اس یک دی یئگ راےئ ن آپ اہک̲ یوں ےس قلعتم ھچ ولوگں یک وگتفگ نس رےہ ֽہی ۔ رہ ا׏ی صخش وک اس یک دی یئگ راےئ ن آپ اہک̲ می ےس ا׏ی رحف دԈی ےئگ اخےن می لکھƹیں۔ رہ رحف اک اامعتسل می ےس ا׏ی رحف دԈی ےئگ اخےن می لکھƹیں۔ رہ رحف اک اامعتسل (A–G) رہ صخش ےک لی ارگنɟینری رحوف رہ صخش ےک لی ارگنɟینری رحوف رصف ا׏ی ابر رکةی ۔ رصف ا׏ی ابر رکةی ۔ نہ ی ۔ ا׏ی رحف ااضیف ےہ ےسج اامعتسل رکےن یک رضورت ɼ نہ ی ۔ ا׏ی رحف ااضیف ےہ ےسج اامعتسل رکےن یک رضورت ɼ ی ےگ۔ ن آپ رہ ےصح وک دو ابر س ی ےگ۔ ن آپ رہ ےصح وک دو ابر س نہ ی ۔ رشوع ےس آرخ کت وپری اہکین دƲیکھƶنĴا رضوری ɼ یلہپ راےئ طسق وار یٹ وی ڈراےم یک اہکین ایھچ یتگل ےہ۔ دورسی راےئ ت ی ت ت می دƲیکھƶنĴا ااھچ اتگل ےہ۔ اہکین ےک رکداروں وک ح ی ری راےئ ت ծ ی ۔ ت نہ ی وہʓ ɼ 徊㟥 آج لک ملف یک اہکԙن یاں زدنیگ ےس وچیھت راےئ اہکین ویہ دنسپ ےہ سج ےک آرخ می بس رکدار وخش وہں۔ اپوچنةی راےئ اجوسیس اہکԙن یاں ڑپانھ تہب دپسچل اتگل ےہ۔ ی راےئ ŢپَھƷٹ نہ ی ۔ می ɼ ن وج زمہ اہکین ےننس می ےہ وہ دΖی

5 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 4 :قشم ربمن:قشم ربمن 18 ات ات11 وسال ربمن وسال ربمن آپ رՙی ٹدͽیو رپ اہیک یک الھکڑی لبنس اخن ےس لیا گیا ا׏ی ارٹنوͽیو نس رےہ ֽہی ۔ ارٹنوͽیو نس رک رہ وسال ےک لی آپ رՙی ٹدͽیو رپ اہیک یک الھکڑی لبنس اخن ےس لیا گیا ا׏ی ارٹنوͽیو نس رےہ ֽہی ۔ ارٹنوͽیو نس رک رہ وسال ےک لی ی ۔ ئ ) کٹ اک اشنن اگلʓ ی ۔ ئ ) کٹ اک اشنن اگلʓ( می ےس حصی وجاب ےک اسےنم دԈی ےئگ اخےن می( می ےس حصی وجاب ےک اسےنم دԈی ےئگ اخےن می (A, B ˄یا˄یا C) ی ےگ۔ ن آپ ٷی ارٹنوͽیو دوابر س ی ےگ۔ ن آپ ٷی ارٹنوͽیو دوابر س 11 A B C 12 A B C 13 A B C اوکسل ےس اکجل ےس [1] یوریٹس ےس ن ͽیو̲ لبنس ےن اہیک ےک ھکی اک ااختنب کی وں کیا؟ دورا̎ن ی ابمل وہاتےہ ی نر راتفر ھکی ےہ ت Ҝ [1] ز˄یادہ وبقمل ےہ ٹ ی می انم آےن رپ لبنس ےن کیا وسحمس کیا؟ وقیم اہیک Ռ اےس یئک می ٹدل لمی ےگ وہ وعام می وبقمل وہ یگ [1] وخب تنحم رکان وہ یگ لبنس ےن اہیک ےک ھکی اک آاغز اہکں ےس کیا؟ [Turn over

6 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 14 A B C 15 A B C 16 A B C 17 A B C بس ےک لی رضوری ےہ رصف الھکڑͽیوں ےک لی ےہ [1] نہ ی بس ےک لی رضوری ɼ اےنپ ونجن رپ اینپ تمہ رپ [1] اینپ ڑپاھیئ رپ یال اھت؟ ن رشوع می رھگ واولں اک لبنس ےک ھکی ےک ابرے می کیا ҿ وہ الھکڑی اننب اچیتہ یھت یھتገ علƷیمی می دان می وہ Ʋت [1] ی یھت ی کھƶیلƷت ت وہ رصف وش҆ ت ن رپ لبنس وک سک ےک اہھت ےس ااعنم الم؟ ج ی میپ ɚ وادل وادلہ [1] اھبیئ لبنس یک ورزش ےک ابرے می کیا راےئ ےہ؟ لبنس وک اقمےلب می اکمیایب ےک لی سک ابت رپ رھبوہس اھت؟

7 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 18 A B C 6[8 : ]لک تخس ورزش یک اپدنبی یک وہج ےس رمنغ اھکونں ےس رپʍہ ی نر رک ےک [1] اینپ امہمن ونازی ےس چب رک لبنس وخراک ےک اعمےلم می وخد وک وخش تمسق کی وں یتھجمس ےہ؟

8 0539/02/M/J/23 © UCLES 2023 BLANK PAGE Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.