Cambridge IGCSE Chinese (Mandarin) - Foreign Language 0547 — 2007 May/June Paper 2 · Variant 1

1 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in. Write in dark blue or black pen. Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid. Answer all questions in Section 1, Section 2 and Section 3. At the end of the examination, fasten all your work securely together. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question. MANDARIN CHINESE 0547/02 Paper 2 Reading and Directed Writing May/June 2007 1 hour 30 minutes Candidates answer on the Question Paper. No Additional Materials are required. This document consists of 13 printed pages and 3 blank pages. NL/TC T26185/3 © UCLES 2007 *7693821292* Section 1 Section 2 Section 3 Total For Examiner's Use www.XtremePapers.com

[Turn over 0547/2/M/J/07 3 © UCLES 2007 For Examiner's Use [1] A B C D Section 1 第一部分 Exercise 1 Questions 1-5 问题一至五 请回答问题一至五，选择唯一正确的答案，在方格里打（ ）。 1 小李想吃水果。他想吃什么？ 2 我去买笔。我买什么？ 3 我的朋友爱看书。她喜欢什么？ [1] [1] A B C D A B C D A D B C A D B C B A C D

0547/2/M/J/07 4 © UCLES 2007 For Examiner's Use 4 今天很冷。今天天气怎么样？ 5 小马的姐姐是老师。她做什么工作？ [1] [Total: 5] [1] A B C D A B C D A C D B A C D B

[Turn over 0547/2/M/J/07 5 © UCLES 2007 For Examiner's Use 请选择‘是’或‘非’。 6 学校在中间 [1] 7 邮局旁边有书店 [2] 8 公园东边有火车站 [2] [Total: 5] Exercise 2 Questions 6-8 请看表回答问题六至八。 是 非 问题六至八 公园 火车站 百货商店 学校 图书馆 西 东 北 南 邮局

0547/2/M/J/07 6 © UCLES 2007 For Examiner's Use Exercise 3 Questions 9-11 问题九至十一 请回答问题九至十一，选择唯一正确的答案，在方格里打（ ）。 星期六 [2] 我跟妹妹去游泳池，教她游泳。 小安 我要在学校踢足球，我们的足球队最好！ 明明 9 明明要做什么？ 10 小安要教谁游泳？ [1] A B C D A A B C D A C D B 我想买礼物送给小王。星期四是他的生日。 小高 A C D B

[Turn over 0547/2/M/J/07 7 © UCLES 2007 For Examiner's Use Exercise 4 Question 12 问题十二 12 请用中文（约 25-40 字）给新笔友写封信说说： (a) 你今年多大 (b) 你家在哪儿 (c) 你最喜欢哪门课 [Total: 5] … … … … … … 11 小王的生日是 [2] [Total: 5] A B C D 明年 跟我的一样 今天 星期四

0547/2/M/J/07 8 © UCLES 2007 Section 2 第二部分 Exercise 1 Questions 13-22 问题十三至二十二 请阅读下面的信，然后用中文回答问题。 小李： 你好！我刚放了三个星期的寒假，今天才回信，请原谅。 我们去中国东北看了奶奶。她住在农村。她的房子比我 们的大得多，可是没有电视机！我刚到的时候想，住在农村 没意思。 那时候天气很冷。有一天我去城里买菜。那个小城市不太 远，可是走了几分钟就开始下雪了，树林里地上都白了，我不知 道哪条路最好走。我又走了十分钟就想：“我迷了路了。” 忽然我听到爸爸叫我的声音。我非常高兴，赶快说：“爸 爸！我在这儿！”他就拉着我的手把我带回奶奶家去了。 奶奶给了我一大碗酸辣汤让我暖和暖和。那天晚上我们坐着 听奶奶讲故事。她讲了很多我出生以前的事情。我去睡觉的时候 觉得住在农村真有意思。 祝好 你的朋友 小张

[Turn over 0547/2/M/J/07 9 © UCLES 2007 For Examiner's Use 13 小张为什么今天才回信？ … [1] 14 她去东北看谁？ … [1] 15 开始，她为什么想住在农村没意思？ … [1] 16 那时候天气怎么样？ … [1] 17 她去城里买些什么？ … [1] 18 那个小城离奶奶家远吗？ … [1] 19 她为什么迷了路了？ … [1] 20 谁出来找她？ … [1] 21 奶奶给她喝了些什么？ … [1] 22 最后，小张觉得住在农村怎么样？ … [1] [Total: 10]

0547/2/M/J/07 10 © UCLES 2007 For Examiner's Use Exercise 2 Question 23 问题二十三 23 请给你的朋友小李写一封信（80-100 字）信里讲一讲： (a) 你有哪些好朋友？ (b) 你们喜欢做些什么？ (c) 你们常去哪儿玩儿？ (d) 你最好的朋友是什么样的人？ (e) 你为什么喜欢他/她？ … … … … … … … … … … … … … [Total: 15]

0547/2/M/J/07 11 [Turn over PLEASE TURN OVER FOR SECTION 3 BLANK PAGE

0547/2/M/J/07 12 © UCLES 2007 For Examiner's Use Section 3 第三部分 Exercise 1 Questions 24-28 问题二十四至二十八 请阅读下面的短文，然后回答问题。选择唯一正确的答案，在方格里打（ ）。 院子里的周家娘娘 我们李家是一九五四年搬进这院子的。那时周家已经搬来了。我们家在照片 中间的那间屋。周家的屋子在我们家旁边。我们家里六口人。我和三个弟弟都 出生在这美丽的小院里。周家有四口人，父母和两个女儿。特别有意思的是周 家的女儿不跟我们北方人一样说爸妈。她们叫爸妈为爹、娘。我们家的孩子后 来也叫周大妈为娘娘了。由于娘娘身体胖，院子里的孩子们也有叫她胖娘的， 我爸说：“叫胖娘不礼貌”。 娘娘在电车公司上班，是一名电车司机。娘娘一天到晚总忙着干家务。当电 车司机要倒班，赶上早班，早晨天没亮就出门了，如上晚班，半夜才能回家， 很辛苦。 由于我们两家离得最近，交往就多，就像一家人。娘娘这个人很热心，对 我们家总是关心、帮助。我们家孩子多，经济条件差，有的时候娘娘做些可口 的饭菜，总忘不了给我们送过来一些。

[Turn over 0547/2/M/J/07 13 © UCLES 2007 For Examiner's Use 28 送礼物 买书 看孩子 送吃的东西 [Total: 10] 开车 教书 在办公室工作 在电话公司工作 因为娘娘对李家很关心所以她有的时候给他们 C 24 李家是什么时候来这个院子住的？ 一九六四年 十五年以前 一九五四年 五年以前 25 周家的房子 离李家很远 在中国南方 离李家很近 在中国中部 26 李家的爸爸为什么说不叫她胖娘？因为 娘娘很瘦 对娘娘不客气 娘娘很热心 娘娘不太胖 27 娘娘干什么工作？ [2] [2] [2] [2] [2] A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D

0547/2/M/J/07 14 © UCLES 2007 Exercise 2 Questions 29-34 问题二十九至三十四 请阅读下面的短文，然后用中文回答问题。 大学旅游，孩子真受益吗？ 八月的北京，记者来到清华大学西门外，一群穿着黄色衬衫的孩子在照相。 他们是参加了当地的旅游团来北京旅游的。北京大学、清华大学两所有名的大学 是所有学生旅游团必须参观的地方。陪他们的一位老师说：“家长想让孩子感受 一下名牌大学的气氛，希望能使他们朝这个方向努力。” 据记者了解，学生旅游团参观大学的时候，一般游览两到三个小时，让小 学生感到十分累。 “这里很漂亮，就是太大了。”一个来清华大学的小学生说。在北京大 学，一名从西安来的初中学生说：“这里跟颐和园一样，很好玩。”对于初中 学生、小学生来说，参观大学跟去长城、故宫没有什么不同。不过，一个叫林 方的高中学生是从山东来的。他看过北京大学的校园以后说：“我下定决心考 这里了。” 有人认为，家长让孩子游大学，可能会给孩子造成“非清华北大不读”的压 力，对孩子未来的成长不一定就是一件好事。

[Turn over 0547/2/M/J/07 15 © UCLES 2007 For Examiner's Use 29 在清华大学西门的孩子在做什么？ … [1] 30 家长为什么要孩子来参观大学？ (i) … [1] (ii) … [1] 31 学生游览团参观大学一般要多长时间？ … [1] 32 游览大学以后，小学生、初中生有什么想法？（请提出两个） (i) … [1] (ii) … [1] 33 (a) 林方是从中国什么地方来的？ … [1] (b) 他看过北京大学以后有什么想法？ … [1] 34 请说明“非清华北大不读”在这儿是什么意思。 … … [2] [Total: 10]

0547/2/M/J/07 16 © UCLES 2007 BLANK PAGE Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education MARK SCHEME for the May/June 2007 question paper 0547 MANDARIN CHINESE (FOREIGN LANGUAGE) 0547/02 Paper 2 (Reading and Directed Writing), maximum raw mark 65 This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the examination. It shows the basis on which Examiners were instructed to award marks. It does not indicate the details of the discussions that took place at an Examiners’ meeting before marking began. All Examiners are instructed that alternative correct answers and unexpected approaches in candidates’ scripts must be given marks that fairly reflect the relevant knowledge and skills demonstrated. Mark schemes must be read in conjunction with the question papers and the report on the examination. • CIE will not enter into discussions or correspondence in connection with these mark schemes. CIE is publishing the mark schemes for the May/June 2007 question papers for most IGCSE, GCE Advanced Level and Advanced Subsidiary Level syllabuses and some Ordinary Level syllabuses. www.XtremePapers.com

Page 2 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE – May/June 2007 0547 02 © UCLES 2007 Section 1 Exercise 1 Questions 1–5 1 A [1] 2 B [1] 3 D [1] 4 B [1] 5 C [1] [Total: 5] Exercise 2 Questions 6–8 6 T [1] 7 F [2] 8 T [2] [Total: 5] Exercise 3 Questions 9–11 9 B [1] 10 A [2] 11 D [2] [Total: 5] Exercise 4 Question 12 3 marks for content (a) age [1] (b) where you live [1] (c) favourite class (give mark for mention of a lesson) [1] 2 marks for appropriateness of language 2 No serious errors; use of simple structures mostly accurate. 1 Some accuracy; maybe some ambiguity. 0 Mostly inaccurate. [Total: 5]

Page 3 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE – May/June 2007 0547 02 © UCLES 2007 Section 2 Exercise 1 Questions 13–22 13 （刚）放了三个星期的寒假 [1] 14 奶奶 [1] 15 没有电视机 [1] 16 很冷 or 下雪 [1] 17 菜 [1] 18 不远 [1] 19 不知道哪条路最好走 or 下雪了 or 地上都白了 [1] 20 爸爸 [1] 21 （酸辣）汤 [1] 22 （真）有意思 [1] [Total: 10]

Page 4 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE – May/June 2007 0547 02 © UCLES 2007 Exercise 2 Question 23 Communication marks: 10 marks are awarded for Communication. 1 mark is awarded for each item of relevant information communicated. Candidates who have not completed all of the tasks stipulated in the rubric cannot score full Communication marks (a) who are your good friends? [1] (b) what do you like doing [1] (c) where do you usually like to go with your friends [1] (d) what is your best friend like? [1] (e) why do you like him/her [1] Up to 5 further marks available for additional details for (a), (b), (c), (d) or (e) 1 mark available for appropriate beginning or ending Maximum of 3 marks for a list Accuracy marks: 5 marks are awarded for Accuracy of Grammar and Structures according to the grid that follows: 5 marks Highly accurate in the use of simpler structures, with occasional minor slips. 4 marks Accurate in the use of simpler structures, except for occasional more serious errors/more frequent slips. 3 marks Generally accurate, but with increased incidence of more serious errors. 2 marks Substantially inaccurate, despite several examples of accurate usage. 1 marks Substantially inaccurate, with only isolated examples of accurate usage. [Total: 15]

Page 5 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE – May/June 2007 0547 02 © UCLES 2007 Section 3 Exercise 1 Questions 24–28 24 C [2] 25 C [2] 26 B [2] 27 A [2] 28 D [2] [Total: 10] Exercise 2 Questions 29–34 29 在照相 or 来旅游 [1] 30 感受气氛 [1] 使他们将来要上名牌大学 [1] (or 这是两所有名的大学) 31 两到三个小时/三个小时 [1] 32 太累了 太大了 跟去长城和故宫没有什么不同 跟游览颐和园一样 好玩儿 很漂亮 (any two for 2 marks) [1 + 1] 33 (a) 山东 [1] (b) 参观以后要考北大/参观北大鼓励他学习 [1] 34 要是我考不上名牌大学我就不要上大学 [2] [Total: 10]