Cambridge IGCSE Chinese (Mandarin) - Foreign Language 0547 — 2005 May/June Paper 2 · Variant 1

[Turn over 0547/2/M/J/05 1 www.XtremePapers.com

3 For Examiner's Section 1 BBS Exercise 1 Questions 1-5 w@—-BR WEA G—- AT, WME EINER, ORT OY). 1 BOTT EPEAT AER. AWE A ? ARE i) = 3 = = = S RAMA ZR 6 ARE 3 HESS. A] c PIE [1] © UCLES 2005 0547/2/M/JIO5 [Turn over

4 For Examiner's Use WDAPEKPE 0 ALIBI LAS AF He? ait : mM ic] PEPER EJS EUR. JL EUR? 7 Ge] Go) Gx) Lx) A B c © UCLES 2005 0547/2/M/J/O5

5 For Examiner's Exercise 2 Questions 6-8 FRAT B)\ VE AIF MAIN 2B 2005 *F 3 H 9 rE BET AA ea Al 5°C bf AR 15°C br Fa 2°C py) bi 11°C ro ia 18°C iaiase ‘ee? Bh CSE’ = aE 6 TBE | f 7 46 NESE 4p AR -ERMSE, EGRET CY). AR? 8 AER RUEALE Al (2 [Total: 5 © UCLES 2005 0547/2/M/J/05 [Turn over

Exercise 3 Questions 9-11 PaLet— WEA COURT, WF TEMES, LETT RT 10 — > Pt = ‘tt 2 = = RSS SACRA Cv). Lhig4y PAE, Ride 7) A HLTH TERE AR BE, A AUS ft RAB MAE AL, ECBO AY He pF tA? aiaiala ra Tt = FARES ? Aad © UCLES 2005 0547/2/M/J/05 For Examiner's Use

7 For Examiner's Use 11 B ic [2 [Total: 5: Exercise 4 Question 12 aats 12 TES (2925-40%) ANAS A Fu: (a) V2) 96 JLZ (b) 22 184FA (ce) JLAELA [Total: 5: © UCLES 2005 0547/2/M/J/05 [Turn over

8 Section 2 BABS Exercise 1 Questions 13-22 Aw@tSeo+a ied PII, EL Tale. INE: RUE ! BEES AE YT Jt “ABBE” TPE BEAT PR WAAR: ALAS. EE. EE. FUE. PA. Se RAE re ae ay a ERAT. TSE ASAE ESL FEA AE HT BT EURO ER HE TRB, BABS IT ILA Lk HE. PANAKARA PRISE, (A. KAA RTE WR © ALIN RECA LIME, (AE AE IE PRY EM SS, PTW aA AK BON TBE ABN TUE. RANE “A” FIP SESE, BEAT SISA WZ. a RTA AALS KAR ET TA) BM PU EGaK. ASIP ALR, METER T ! ZEA ELE ARE WRG Le MRSA © UCLES 2005 0547/2/M/J/05

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 WKS TAP ARE FAS? © UCLES 2005 0547/2/M/J/05 [Total: 10] [Turn over For Examiner's Use

10 Examiners Exercise 2 Question 23 gat 23 HAMM PER A (80-100) . fi LUFF: (a) HRA? (b) eA LEMB ILL HE? (c) PReARNLACHNET A? (d) te LORE EL 2 [Total: 15] © UCLES 2005 0547/2/M/J/05

11 BLANK PAGE PLEASE TURN OVER FOR SECTION 3 0547/2/M/J/05 [Turn over

12 For |Examiner’s Section 3 B=BD Exercise 1 Questions 24-28 MoI TOs) PLE FIRM RISC, AL. EME EME, TET CW) Fx AB [Be “RAZR?” “RUBY, APZEIALAS Ay.” FEAR ERT ARMA TI, AE HRT AY bi, CRMERILOAIILAT, ARETE A ONL. AR S, Wht fe Ht 8H 21 AML, AiR TT AI, ABI ACA TA A AE ERE ILA AMA RENE, FFM AS ERK KA REA © REEL, IWR EPS ANAT. BA PERU EI, LINAS 0 RHEL, AY ET IAS SOMA 2 MAEILE RAE TILE TL» ANSE =A A BA 2 a te A, AOS EM Bt Bei T Ri EET IRA LEE AA, FREE ORR BIE A, JRALIAI A. © UCLES 2005 0547/2/M/J/05

24 25 26 27 28 A MVARAT LEME 2 fs 13 PIPES FY se = is . os EKAW LENS J LED 2 PIER es nw > So ~ a BR Hey K&L [ACK AOR FEAR AT HL ERKRANARE A? | AEE s al ak 1c as aa © UCLES 2005 AGE IY BAM K BUR AD ORIEA Pais FD Wb PRAM, Be th el 3g EDR BET fe PEWIEAK ? 0547/2/M/J/05 [2] [2] [2] [2] [2] [Total: 10] [Turn over For Examiner's Use

14 Exercise 2 Questions 29-34 MGo+tAZE+Ta Web Be FMC, A IALA Tal AF AIS RAG? AALAGE ERE AB ACR T XP AL Fe: AMSA HET AEGIS AE tis ie 6 Jee LA A ane. “KEES? ” Te, WM ARI Te “FURR FW” SRA “AOE AE ESBS EPL SAR DA, iA.” “ORL, ZTE aA SD a AT DLS.” “BUS ATA EIB fii, REESE APES?” eB Tal “BAT, Gi TUBA TET aL, CEASA PAS BEL.” “PRINS AALS DAE AAT IM, ACHLPL RE ASCE.” RK: SERS MSA lla FRAC EGA 9 1 ly SE EO SH SK AA it FP EB RP RE, FRB TERE EAE, ERR. WOT RADU, AER, AD EI AS roe “BAA HM, EAREMANE? FUL OR ULA 2 SUMIILA TE.” © UCLES 2005 0547/2/M/J/05

29 30 31 32 33 34 15 WE TEA EE EE HE? WEAR DL, ZWD, SATS ial? (1) coccccccccssssssssssssssssssssussevenesssessssseseesessssissnsttenstinessseseeeeeeneneasisssnsee (19) ecccccccccsssssssssssssssssevensseseseseseseesesssnissssnsenseesssseeeeeeeteeneasasssneee ADEN 5 WAC EMBASE? NSE RSV AFL AS Td AAT ? (1) ceeccccccesssssssccevcessssssssseseevssssesessesseesassssesssseueesisnesesessetiensssseeees (18) ecccccccsssscscccevcsssssessssseessssssssssssseessnssssssstsseeesisnesessesetienssssesee © UCLES 2005 0547/2/M/J/05 [Total: 10] For Examiner's

16 BLANK PAGE Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. 0547/2/M/J/05

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education MARK SCHEME for the June 2005 question paper 0547 MANDARIN CHINESE (FOREIGN LANGUAGE) 0547/02 Paper 2 (Reading and Directed Writing), maximum mark 65 These mark schemes are published as an aid to teachers and students, to indicate the requirements of the examination. They show the basis on which Examiners were initially instructed to award marks. They do not indicate the details of the discussions that took place at an Examiners’ meeting before marking began. Any substantial changes to the mark scheme that arose from these discussions will be recorded in the published Report on the Examination. All Examiners are instructed that alternative correct answers and unexpected approaches in candidates’ scripts must be given marks that fairly reflect the relevant knowledge and skills demonstrated. Mark schemes must be read in conjunction with the question papers and the Report on the Examination. • CIE will not enter into discussion or correspondence in connection with these mark schemes. CIE is publishing the mark schemes for the June 2005 question papers for most IGCSE and GCE Advanced Level and Advanced Subsidiary Level syllabuses and some Ordinary Level syllabuses www.XtremePapers.com

Grade thresholds for Syllabus 0547 (Mandarin Chinese (Foreign Language)) in the June 2005 examination. minimum mark required for grade: maximum mark available A C E F Component 2 65 48 31 20 15 The threshold (minimum mark) for D is set halfway between those for Grades C and E. The threshold (minimum mark) for G is set as many marks below the F threshold as the E threshold is above it. Grade A* does not exist at the level of an individual component.

Page 1 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE - JUNE 2005 0547 2 © University of Cambridge International Examinations 2005 Section 1 Exercise 1 Questions 1-5 1 C 1 2 B 1 3 A 1 4 C 1 5 B 1 [Total : 5] Exercise 2 Questions 6-8 6 T 1 7 T 2 8 B 2 [Total : 5] Exercise 3 Questions 9-11 9 C 1 10 B 2 11 A 2 [Total : 5] Exercise 4 Question 12 3 marks for content (a) where are you going 1 (b) what will you do 1 (c) what time will you come home 1 2 marks for appropriateness of language 2 No serious errors; use of simple structures mostly accurate. 1 Some accuracy; maybe some ambiguity. 0 Mostly inaccurate. [Total : 5]

Page 2 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE - JUNE 2005 0547 2 © University of Cambridge International Examinations 2005 Section 2 Exercise 1 Questions 13-22 13 友谊暑假学校 (must be in full) 1 14 日本、英国、德国、印尼 (any one needed) 1 15 让（全世界的中学生）互相了解 1 16 （美国）足球比赛 1 17 大家用英语说话 or 他的英文水平不高 or 语言问题不太严重 (any one needed) 1 18 李明会说普通话 1 19 不 （太）喜欢（美国菜） 1 20 每个学生都要演一个节目 1 21 非常想家 / 很难过 / 哭起来了 / 不高兴 / 想回家 (any one needed) 1 22 去李明 / 她家玩儿 or 美国 (any one needed) 1 [Total : 10]

Page 3 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE - JUNE 2005 0547 2 © University of Cambridge International Examinations 2005 Exercise 2 Question 23 Communication marks: 10 marks are awarded for Communication. 1 mark is awarded for each item of relevant information communicated. Candidates who have not completed all of the tasks stipulated in the rubric cannot score full Communication marks (a) who is in family 1 (b) where do they work 1 (c) what do you eat 1 (d) what do you do at home in the evenings 1 Up to 6 further marks available for additional details for (b), (c) or (d) 1 mark available for appropriate beginning or ending Maximum of 3 marks for a list Accuracy marks: 5 marks are awarded for Accuracy of Grammar and Structures according to the grid that follows: 5 marks Highly accurate in the use of simpler structures, with occasional minor slips. 4 marks Accurate in the use of simpler structures, except for occasional more serious errors/more frequent slips. 3 marks Generally accurate, but with increased incidence of more serious errors. 2 marks Substantially inaccurate, despite several examples of accurate usage. 1 marks Substantially inaccurate, with only isolated examples of accurate usage. [Total : 15]

Page 4 Mark Scheme Syllabus Paper IGCSE - JUNE 2005 0547 2 © University of Cambridge International Examinations 2005 Section 3 Exercise 1 Questions 24-28 24 C 2 25 D 2 26 B 2 27 A 2 28 B 2 [Total : 10] Exercise 2 Questions 29-34 29 女 生(宿 舍) 1 30 互 相 鼓 励， 一 起 学 习，不一定影响学业 生 活 用 品 / 课 外 书 可 以 只 买 一 套 (any two for 2 marks) 1+1 31 不 能 住 在 大 学 宿 舍 了 租 房 子 很 贵 家 里 不 支 持 没有结婚的条件 (any two for 2 marks) 1+1 32 重庆(大学) 1 33 没 有 经 济 基 础 1 说 不 定 到 哪 儿 去 工 作 1 34 大 学 生 可 以 谈 恋 爱，可 是 结 婚 的 实 际 情 况 不 行 2 [Total : 10]