Cambridge IGCSE Arabic - Foreign Language 0544 — 2021 May/June Paper 1 · Variant 2
0544/12/M/J/21 · 40 marks · ≈45 min
The question paper and its mark scheme, free to read here and free to download. This is Cambridge’s own paper, exactly as it was sat.
Question paper16 pages
















Mark scheme3 pages
Answers below. Sit the paper first if you are practising.



Paper as text
Question paper, page 1
ARABIC 0544/12 Paper 1 Listening May/June 2021 Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time) You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet. You will need: Multiple choice answer sheet Soft clean eraser Soft pencil (type B or HB is recommended) INSTRUCTIONS ● There are 37 questions on this paper. Answer all questions. ● You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice answer sheet. ● Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34 and two letters for Questions 35 to 37. ● Write in soft pencil. ● Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the spaces provided unless this has been done for you. ● Do not use correction fluid. ● Do not write on any bar codes. ● Dictionaries are not allowed. INFORMATION ● The total mark for this paper is 40. ● Each correct answer will score one mark. ● Any rough working should be done on this question paper. This document has 16 pages. Any blank pages are indicated. Cambridge IGCSE™ * 2 6 4 2 0 5 6 1 2 3 * NL 204708/6 © UCLES 2021 [Turn over
Question paper, page 2
2 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 BLANK PAGE
Question paper, page 3
3 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 8–1 األسئلة من في هذا التمرين، سوف تستمع إلى بعض المحادثات القصيرة. ستستمع إلى كل محادثة مرتين. ).D–A( ) في المربع الصحيح( لكل سؤال، ضع عالمة سالم يتحدث مع أخته هالة. سالم يخبر هالة بشيء ما. 1 كيف سيسافر سالم وهالة؟ ]1[ A B C D ...هالة تسأل أكثر 2 أين سيقيمان؟ ]1[ A B C D
Question paper, page 4
4 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 ...هالة سعيدة وتقول 3 ماذا ستفعل هالة هناك؟ ]1[ A B C D ...هالة تتابع حديثها 4 مَن سيذهب مع سالم وهالة؟ ]1[ A B C D ...هالة تقرّر شيئاً ما 5 ماذا ستشتري هالة؟ ]1[ A B C D
Question paper, page 5
5 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over .سالم يخبر هالة 6 كم درجة الحرارة هناك؟ ]1[ 19° 21° 24° 26° A B C D .ًهالة تُجيب سالما 7 ماذا ستأكل هالة؟ ]1[ A B C D ...هالة تستمر في الحديث 8 أين يشعر سالم باأللم؟ ]1[ A B C D ]8 :[المجموع
Question paper, page 6
6 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 14–9 األسئلة من ستستمع إلى إعالن حول افتتاح مطعم النجوم. ستستمع إلى اإلعالن مرّتين. هناك فترة توقف في ). اآلن لديك بعض الوقت لقراءة األسئلة.D–A( ) في المربع الصحيح( اإلعالن. لكل سؤال، ضع عالمة مطعم النجوم متى سيفتح المطعم فرعه الجديد؟ 9 ]1[ A B C D ما العمل المطلوب في المطعم؟ 10 ]1[ A B C D ما الجائزة األولى؟ 11 ]1[ A B C D
Question paper, page 7
7 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over أيّ عصير سيقدّم المطعم؟ 12 ]1[ A B C D ][وقفة كم سعر الوجبة الفاخرة؟ 13 ]1[ 14 13 12 11 A B C D أين يقع المطعم؟ 14 ]1[ A B C D ]6 :[المجموع
Question paper, page 8
8 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 19–15 األسئلة ستستمع إلى حوار بين أمينة وحمزة حول المدارس. ستستمع إلى الحوار مرتين. ) على F–A( ) لربط المعلومة الصحيحة باسم المدرسة. لكل سؤال، اكتب الحرفF–A( ، اِختر19 إلى15 لألسئلة من السطر. اآلن لديك بعض الوقت لقراءة المعلومات التالية. ]5 :[المجموع المعلومات ال يوجد فيها زي مدرسي هي للشباب فقط فيها قاعة رياضية كبيرة هي بعيدة عن البيت فيها مكتبة حديثة تكاليفها غالية جداً A B C D E F المدارس 15 … مدرسة األمل … مدرسة السالم … مدرسة األجيال … مدرسة النبراس … مدرسة النيل 16 17 18 19 ]1[ ]1[ ]1[ ]1[ ]1[
Question paper, page 9
9 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 28–20 األسئلة من ستستمع اآلن إلى حوارين مع مريم ويوسف. هناك وقفة بين الحوارين. 24–20 القسم األول: األسئلة من ، ضع 24–20 ستستمع اآلن إلى الحوار مع مريم حول بيتها. ستستمع إلى هذا الحوار مرتين، لإلجابة عن األسئلة من .C أوB أوA ) في المربع الصحيح( عالمة .24–20 اآلن لديك بعض الوقت لقراءة األسئلة من كم طابقاً في بيت مريم الجديد؟ 20 A .طابق واحد B .طابقان C .ثالثة طوابق ]1[ ما المكان العملي في البيت؟ 21 A .المرآب B .الحديقة C .الشرفة ]1[ ما رأي مريم في غرفة الطعام؟ 22 A .تقليدية B .حديثة C .بسيطة ]1[
Question paper, page 10
10 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 أين تقضي مريم معظم وقتها؟ 23 A .في المطبخ B .في غرفة نومها C .في غرفة الجلوس ]1[ منذ متى تعيش مريم في منطقتها؟ 24 A .منذ سنتين B .منذ ثالث سنوات C .منذ خمس سنوات ]1[ ][وقفة 28–25 القسم الثاني: األسئلة من ، 28–25 ستستمع اآلن إلى الحوار مع يوسف حول النادي. ستستمع إلى هذا الحوار مرتين، لإلجابة عن األسئلة من .28–25 . اآلن لديك بعض الوقت لقراءة األسئلة منC أوB أوA ) في المربع الصحيح( ضع عالمة يوسف يذهب إلى نادي... 25 A .الصيد B .الرياضة C .الموسيقى ]1[
Question paper, page 11
11 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over ...يُغلق النادي أبوابه في الساعة 26 A 9:15 B 10:45 C 9:45 ]1[ ...المالبس الحالية لمشتركي النادي 27 A .صفراء B .زرقاء C .خضراء ]1[ ...أهم مِيزة يحصل عليها المشترك 28 A .%20 خصم B .مكالمات مجانية C .عروض سفر ]1[ ]9 :[المجموع
Question paper, page 12
12 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 34–29 األسئلة من ستستمع إلى مقابلة مع الناشطة البيئية، السيدة عائشة. ستستمع إلى المقابلة مرتين. هناك وقفة أثناء المقابلة. لإلجابة ). اآلن لديك بعض الوقت لقراءة األسئلة.D–A( ) في المربع الصحيح( عن كل سؤال، ضع عالمة القضية البيئية األساسية في المنطقة هي... 29 A .عدم وجود الحدائق B .الوساخة C .قلة الماء D .حركة المرور ]1[ .تشعر السيدة عائشة ... بسبب االحتباس الحراري 30 A .بالخطر B .بالرعب C .بالغضب D .بالحزن ]1[ ...ًعائشة مهتمة حاليا 31 A .بالنمور B .بالباندا العمالقة C .باألفعى D .بالغوريال الجبلية ]1[ ][وقفة
Question paper, page 13
13 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over ...يقطع المزارعون األشجار لـ 32 A .صناعة األلعاب B .بناء المنازل C .زراعة الطعام D .صناعة الورق ]1[ ...عائشة تضع باقي األكل في 33 A .صندوق خاص B .جهاز تدوير C .أكياس كبيرة D .عُلبة خشبية ]1[ .العائالت أصبحت ... لحماية البيئة 34 A .متفائلة B .متشائمة C .متحمّسة D .متعاونة ]1[ ]6 :[المجموع
Question paper, page 14
14 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 37–35 األسئلة من ستستمع إلى مقابلة مع آدم حول حياته. ستستمع إلى المقابلة مرتين. هناك وقفتان أثناء المقابلة. لإلجابة على كل ). اآلن لديك بعض الوقت لقراءة األسئلة. E–A( ) على اإلجابتین الصحیحتین في المربعات( سؤال، ضع عالمة 35 A .آدم لديه مشاكل مع الشباب B .آدم المسؤول األساسي عن المُدوّنة C .آدم لديه صورة شخصية على مواقع اإلنترنت D .كان موقع المُدوّنة مفتوحاً لعائلة آدم فقط في البداية E .موقع المُدوّنة يحتاج إلى تسجيل للدخول ]2[ ][وقفة 36 A .آدم سافر ثالث مرات العام الماضي B .آدم كوّن صداقات جديدة خالل سفره إلى اليابان C .آدم كان قلقاً خالل سفره بالطائرة إلى اليابان D .آدم يستطيع التكلم بعدة لغات أجنبية E .آدم يفضل أن يتعلم اللغات األجنبية في البيت ]2[ ][وقفة 37 A .آدم يود معرفة التقاليد المتنوعة لألشخاص B .أصدقاء آدم من نفس البلد C .آدم يعتبر نفسه محظوظاً ألنه يعيش في بلد عربي D .احتفل آدم مع أصدقائه بالعام الجديد E .المأكوالت العربية مختلفة خالل عيد األضحى ]2[ ]6 :[المجموع
Question paper, page 15
15 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 .لديك اآلن ست دقائق لنسخ إجاباتك على ورقة اإلجابات. اِتبع التعليمات على ورقة اإلجابة There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet. Follow the instructions on the answer sheet.
Question paper, page 16
16 0544/12/M/J/21 © UCLES 2021 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher )UCLES( to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate )UCLES(, which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE
Mark scheme, page 1
This document consists of 3 printed pages. © UCLES 2021 [Turn over Cambridge IGCSE™ FOREIGN LANGUAGE ARABIC 0544/12 Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2021 MARK SCHEME Maximum Mark: 40 Published This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the examination. Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for Teachers. Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes. Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2021 series for most Cambridge IGCSE™, Cambridge International A and AS Level components and some Cambridge O Level components.
Mark scheme, page 2
0544/12 Cambridge IGCSE – Mark Scheme PUBLISHED May/June 2021 © UCLES 2021 Page 2 of 3 Question Answer Marks 1 C 1 2 B 1 3 A 1 4 C 1 5 D 1 6 B 1 7 D 1 8 A 1 9 C 1 10 B 1 11 D 1 12 B 1 13 A 1 14 C 1 15 B 1 16 F 1 17 D 1 18 A 1 19 C 1 20 C 1 21 A 1 22 B 1 23 C 1 24 A 1 25 A 1 26 C 1 27 C 1 28 C 1
Mark scheme, page 3
0544/12 Cambridge IGCSE – Mark Scheme PUBLISHED May/June 2021 © UCLES 2021 Page 3 of 3 Question Answer Marks 29 D 1 30 B 1 31 A 1 32 C 1 33 B 1 34 D 1 35 B / E 1 36 B / E 1 37 C / D 1 38 C / D 1 39 A / E 1 40 A / E 1
What you needed in this session
Cambridge’s own grade thresholds for 2021 May/June, Paper 1 · Variant 2. A higher threshold means an easier paper — the bar moves with how the cohort did.