Cambridge A Level Arabic - Language (AS Level only) 8680 — 2018 Oct/Nov Paper 2 · Variant 2

This document consists of 9 printed pages, 3 blank pages and 1 Insert. DC (NH) 174628/1 © UCLES 2018 [Turn over Cambridge International Examinations Cambridge International Advanced Subsidiary Level * 1 7 1 4 2 4 9 1 6 3 * ARABIC LANGUAGE 8680/22 Paper 2 Reading and Writing October/November 2018 1 hour 45 minutes Candidates answer on the Question Paper. No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST Write your Centre number, candidate number and name in the spaces at the top of this page. Write in dark blue or black pen. Do not use staples, paper clips, glue or correction fluid. DO NOT WRITE IN ANY BARCODES. Answer all questions in Arabic in the spaces provided. Dictionaries are not permitted. You should keep to any word limits given in the questions. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question.

2 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 1 (a) … [1] … (b) … [1] … (c) … [1] … (d) … [1] … (e) … [1] …

3 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 [Turn over 2 (a) … [1] … (b) … [1] … (c) … [1] … (d) … [1] … (e) … [1] …

4 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 3 (a) … … [2] … (b) … … [2] … (c) … … … [3] … (d) … … … [3] …

5 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 [Turn over (e) … … … [3] … (f) … … [2] …

6 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 4 (a) … … … [3] … (b) … … … [3] … (c) … … [2] … (d) … … [2] …

7 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 [Turn over (e) … … … [3] … (f) … … [2] …

8 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 5 [10] (a) [5] (b) … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

9 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

10 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 BLANK PAGE

11 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 BLANK PAGE

12 8680/22/O/N/18 © UCLES 2018 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge International Examinations Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cie.org.uk after the live examination series. Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 9 printed pages. © UCLES 2018 [Turn over Cambridge Assessment International Education Cambridge International Advanced Subsidiary Level ARABIC LANGUAGE 8680/22 Paper 2 Reading and Writing October/November 2018 MARK SCHEME Maximum Mark: 70 Published This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the examination. It shows the basis on which Examiners were instructed to award marks. It does not indicate the details of the discussions that took place at an Examiners’ meeting before marking began, which would have considered the acceptability of alternative answers. Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for Teachers. Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes. Cambridge International is publishing the mark schemes for the October/November 2018 series for most Cambridge IGCSE™, Cambridge International A and AS Level components and some Cambridge O Level components.

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 2 of 9 Generic Marking Principles These general marking principles must be applied by all examiners when marking candidate answers. They should be applied alongside the specific content of the mark scheme or generic level descriptors for a question. Each question paper and mark scheme will also comply with these marking principles. GENERIC MARKING PRINCIPLE 1: Marks must be awarded in line with: • the specific content of the mark scheme or the generic level descriptors for the question • the specific skills defined in the mark scheme or in the generic level descriptors for the question • the standard of response required by a candidate as exemplified by the standardisation scripts. GENERIC MARKING PRINCIPLE 2: Marks awarded are always whole marks (not half marks, or other fractions). GENERIC MARKING PRINCIPLE 3: Marks must be awarded positively: • marks are awarded for correct/valid answers, as defined in the mark scheme. However, credit is given for valid answers which go beyond the scope of the syllabus and mark scheme, referring to your Team Leader as appropriate • marks are awarded when candidates clearly demonstrate what they know and can do • marks are not deducted for errors • marks are not deducted for omissions • answers should only be judged on the quality of spelling, punctuation and grammar when these features are specifically assessed by the question as indicated by the mark scheme. The meaning, however, should be unambiguous. GENERIC MARKING PRINCIPLE 4: Rules must be applied consistently e.g. in situations where candidates have not followed instructions or in the application of generic level descriptors.

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 3 of 9 GENERIC MARKING PRINCIPLE 5: Marks should be awarded using the full range of marks defined in the mark scheme for the question (however; the use of the full mark range may be limited according to the quality of the candidate responses seen). GENERIC MARKING PRINCIPLE 6: Marks awarded are based solely on the requirements as defined in the mark scheme. Marks should not be awarded with grade thresholds or grade descriptors in mind.

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 4 of 9 Question Answer Marks Guidance 1(a) ¿Ɣ²Ǝƅ§ / ¼ƔŸŲƅ§ 1 1(b) ¬ŕśţƔ 1 1(c) ÃƊ¯ś / ·ţƊś 1 1(d) À±ţś / ŶƊƈś 1 1(e) řƄƄſƈƅ§ 1 Question Answer Marks Guidance 2(a) .řƊÃŕŸśƈ ªŕŸƈśŠƈ ÁÃƄś Á£ 1 2(b) .ÌÁƎƈïƁ °Ɗƈ ¡ŕŬƊƅ§ řƔŕŷ± Ɠž ŶƈśŠƈƅ§ ŕƎƔƆŷ ¯ƈśŸÉƔ 1 2(c) .¯§±žƗ§ ÁÃ¤Ů ÁŕƔŷ±ś Áŕś±ŬƗŕž 1 2(d) ¿ſ·ƅ§ ÌÁōƄ .ƓŷŕƈśŠ§ 1 2(e) ÁŕƔƄƄ ©±ŬƗ§ řƔƈƍ£ É¿Šśś Àƅ 1

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 5 of 9 Question Answer Marks Guidance 3(a) 1ÀÂœŶřƃ¦Â 1¼ƚŤƕ¦Â / ŗƄƒŰŽƃ¦ Áƈ ³ŬÊ£ ƑƆŷ ©±ŬƗ§ ÀÃƂś 2 3(b) .Ɖ®¦°ż¢ ŗƒœŵ° Ƒż ŗƄőœŶƃ¦ ƏƄŵ ŴƆřŞƆƃ¦ ®ƆřŶƒ 1 .ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ¿ƌřœƒƃ£ŪƆ ¾Ɔšřƃ ¿ƌřőƒƌř Ƒż ¨°Ūƕ¦ œŰŵ¢ ƏƄŵ ŴƆřŞƆƃ¦ ®ƆřŶƒ 1 :¾ŕƀƒÂ Ƒż ¨°Ūƕ¦ œŰŵ¢ ƏƄŵ ŴƆřŞƆƃ¦ ®ƆřŶƒ Ɗřżœƀś ¿ƌƈƒƀƄř ®¦°żƕ¦ ŗƒŕ°ř .Ɖ®ƒƃœƀř 2 3(c) °źŮƃ¦ ¯ƈƆ ®¦°żƕ¦ À£Ŭ Əŵ°ř ¨°Ūƕ¦ 1 ´°Žƃ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ Őƒƌƒ / ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ¿Ƌ°¦Â®¢ ¦®¢ ÀƆ ®¦°żƕ¦ ŴƆřŞƆƃ¦ ÀËƂƆɃ ®¦°żƖƃ 1 ¿ƌř¦°®ſ ŴƆřŞƆƃ¦ ƑƆƈƒ 1 3 3(d) œŰŵ¢ ÀƆ ŗźƄƃ¦ ¾ƀƈ . ®°Žƃ¦ Əƃ¤ ¨°Ūƕ¦ 1 .¨œƒšƃ¦ Ƒż œƆƌƂÂƄŪ ÀƒÂŕƕ¦ ¾œƆŵ¢ Ƒſ° 1 .®°Žƃ¦ Əƃ¤ ŗƆƕ¦ ª°¤ ¾œƀřƈ¦ 1 3 3(e) ŗƒ°Ū¢ »¶¦Âŵ ÀƒÂƂř 1 œčƒŵœƆřަ œÅŮŤŬ ¾Ž¶ƃ¦ ¾ŶŞř ŗƆ·ƈƆƃ¦ ŗƒŵœƆřŞƙ¦ ¨œƒšƄƃ ƏƃÂƕ¦ ©œƋœŞřƙ¦ ŋŬƈř / 1 ŴƆřŞƆƃ¦ ŴƆ ¿œŞŪƈƚƃ »¶¦ÂŶƃœŕ Ɖ®Ë±ř 1 3

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 6 of 9 Question Answer Marks Guidance 3(f) ®ż°ř .Ä°Ŭŕƃ¦ °ŮƈŶƃœŕ ŴƆřŞƆƃ¦ ¨°Ūƕ¦ 1 .ŗƒƄšƆƃ¦ ®°¦ÂƆƃ¦ ¾ƚźřŪ¦ ŗƒŽƒƂ ®°Žƃ¦ ¿ƄŶř 1 .ƊŶƆřŞƆ œƈŕ Ƒż ®ƌřރ ƚŵœż ¦ÂŰŵ ƊƄŶŞř :¾ŕƀƒÂ 2 Question Answer Marks Guidance 4(a) ¿ƌőœƈŕ¢ ŴƆ µŶŕ ŴƆ ¿ƌŰŶŕ ÀƒÈ®Êƃ¦Âƃ¦ ¾ƆœŶř ŗƀƒ°¶ Ƒż ¼Ūœƈř ®ÂŞÂ 1 ½¦°řŬ¦ Ƒż ÀƒŞÂ±ƃ¦ .©¦°¦°ƀƃ¦ ¯œŤËř¦ 1 .Ƒƌřƈř œƆ Àœŵ°Ū ©œżƚŤƃ¦ Àƕ œƆƌƈƒŕ ŗſƚŶƃ¦ ®Ë®ƌƒ ƙ µ°œŶř 1 3 4(b) .Àƒ®ƃ¦Âƃ¦ Àƒŕ ÄÂœŪřƃœŕ °¦Â®ƕ¦ ¸±Âř 1 Ɗř°ŕŤ œƆƌƈƆ ¾ƂƄż Àƒ®ƃ¦Âƃ¦ Àƒŕ ŗƒƄƆœƂř ŗſƚŵ 1 ÀƆ ðŤ¢ §ƈ¦ÂŞ ƏƃÂřř ¿ƕ¦Â ŗƈƒŶƆ ©ƙœŞƆ Ƒż Ɗřƒƃ£ŪƆ ²°œƆƒ §ƕ¦ :¾ŕƀƒÂ .©œƒƃ£ŪƆƃ¦ Ɗƈƕ ŗƒƄƆœƂřƃ¦ ¾œŶżƕ¦ ÀƆ ŗƄƆŞ ŠƆŪƒ ƙ ¾ƂŬŕ °¦Â®ƕ¦ Àƒŕ ¼œŪř¦Â .»ƚŤ Ä¢ ªÂ®šŕ 1 3 4(c) ¿ƌŕ ŗŮœŤƃ¦ ©¦°¦°ƀƃ¦ ¯œŤř¦ Ƒż œƈŕƕ¦ °ÂÈ®ƃ Àƒ®ƃ¦Âƃ¦ ¾œƆƋ¤ ¿®ŵ 1 ½¦°Ŭ¤ ¢) ŗƒŮŤŬ ÀƒÂƂř Ƒż œčƆƌƆ ¦Å°ÂÈ® §ŶƄƒ įƃ¦ ¼œŽƈƗœƂ ©¦°¦°ƀƃ¦ ¯œŤř¦ Ƒż ¾œŽ¶ƕ¦ ¿Ƌ°ÂŶŬ ¨®œƒ±Â œƈŕƕ¦ .(.¿ƌŪÂŽƈŕ ŗƀśƃœŕ .œčƒŪŽƈ œčƒƈƋ¯ ¾œŽ¶ƕ¦ ®¦®ŵ¤ 1 2

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 7 of 9 Question Answer Marks Guidance 4(d) œƀƒſ® ¦®ƒ®šř ŗƄƂŬƆƃ¦ ®ƒ®šř . 1 ŗƄƂŬƆƄƃ ŗƈƂƆƆƃ¦ ¾ÂƄšƃ¦ ŴƒƆŞŕ ¿œƆƃƗ¦ . 1 2 4(e) ¾œŽ¶ƕ¦ ŗŕſœŶƆ Ƒż Ä°řƃ¦ 1 ÅœŞƌƈƆ ŗƒŕ°řƃ¦ Ƒż ŗśƒ®šƃ¦ §ƒƃœŪƕ¦ ÀƒÂŕƕ¦ ¯œŤř¦ 1 ©¦°¦°ƀƃ¦ Ƒż ƑƆƄŶƃ¦ §ÂƄŪƕ¦ ¸œŕř¦ ŗƒ°Ūƕ¦ 3 4(f) œƈŕƕ¦ °Â®ƃ œÅƈœƒš¢ Àƒ®ƃ¦Âƃ¦ ¾œƆƋ¤ ¿®ŵ 1 Ƒſ¦°ƃ¦ °¦Âšƃ¦ ¸œŕř¦ 1 2

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 8 of 9 Question Answer Marks Guidance 5(a) 1  .ÁÃŕŸśƅ§Ã ½ƜŦƗ§Ã řƆƔŲſƅ§ Áƈ ³Ŭ£ ƑƆŷ ÀÃƂś Ɠśƅ§ Ɠƍ řţŠŕƊƅ§ ©±ŬƗ§ 2  ©±ŬƗ§ Ɠśƅ§ Ɠƍ řţŠŕƊƅ§ ±żŰƅ§ °Ɗƈ ¯§±žƗ§ ÁÃ¤Ů Ƒŷ±ś ) ¡ŕƊŗƗ§ řƔŗ±ś ŕƎśžŕƂŝ ÀƎƊƔƂƆśÃ ž à ¿ƈţśƅ ÀƎśœƔƎś řƔŷŕƈśŠƛ§ ÀƎśŕƔƅäŬƈ ƌŠÃ ¿ƈƄ£ ƑƆŷ .( 3  ) řƔŗ±śƅ§Ã řƊŕŲţƆƅ ÀƍƗ§ ±ŰƊŸƅ§ Ɠƍ ¯±ſƅ§ Ƒƅ¥ řżƆƅ§ ¿ƂƊ ¾ÃƆŬ ¿ŕƈŷ¥ ž žÁƔ¯ƅ§Ãƅ§ ¯±ſƅ§ Ƒƅ¥ řƈƗ§ «±¥ ¿ƂƊ .( 4  ŗ Ŷśƈśś Ɠśƅ§ Ɠƍ ©±ƂśŬƈ ©ŕƔţ à žŕƔŷŕƈśŠ§ ŕŰŦŮ ¿ſ·ƅ§ ¿ŸŠś ) Ƌ¯Ã²ś ƌŸƈśŠƈ Ŷƈ ÀŕŠŬƊƜƅ řƈ²Ɯƅ§ ªŕƍ੶ƛ§Ã ¼·§ÃŸƅŕŗ ( 5  ŬƗ§ Ɠƍ ¯±ſƅ§ ÀƆŸś ) řƄŬŕƈśƈƅ§ ©± řţŕśƈƅ§ řƔƆţƈƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ ¿ƜżśŬ§ řƔſƔƄ ƌŸƈśŠƈ ¡ŕƊŗ Ɠž ¯ƎśŠƔ ÆƜŷŕž §ÆÃŲŷ ƌƆŸŠśÃ ¯ţ ƑŰƁ£ Ƒƅ¥ (. 6  .řƈƔƆŬƅ§ ŕƎś§±§±Ɓ ƑƆŷ ©±ŬƗ§ ­ŕŠƊ ¯ƈśŸƔ 7  ª§±§±Ƃƅ§ °ŕŦś§ Ɠž ÁƔŠÃ²ƅ§ Áƈ ¿Ƅ ¾§±śŮ§ ƑƆŷ řŰƔ±ţ řƂƔ±· Ɠž ½ŬŕƊś) .(¿ƈŕŸśƅ§ 8  Ɠśƅ§ ©±ŬƗ§ Ɠƍ ) ÁƔ¯ƅ§Ãƅ§ ÁƔŗ ÅÃŕŬśƅŕŗ ±§Ã¯Ɨ§ ŕƎƔž ¹²Ãśś ÁƔŗ ½ŕŬś§ ±§Ã¯Ɨ§ .( 9  ŕƎƔž ¿ÃŕţƔ Ɠśƅ§ ©±ŬƗ§ Ɠƍ ¯ƅ§Ãƅ§ § .ª§±§±Ƃƅ§ °ŕŦś§ Ɠž ¿ŕſ·Ɨ§ ŕƄ±ŮƔ Á£ Á 10  ś) řœ·ŕŦƅ§ ªŕŬ±ŕƈƈƅ§ ¨ƊŠś ¿Ãŕţś Ɠśƅ§ ©±ŬƗ§ Ɠƍ ñś Ä řŗƁŕŸƈ Ɠž ÀƎŦƔŗÃśÃ ¿ŕſ·Ɨ§ ž Ãś řŝƔ¯ţƅ§ ¨ƔƅŕŬƗ§ Ŷŗś §Ãţƅ§ :¿ŝƈ žřƔƈƆŸƅ§Ã ƓƁ§±ƅ§ ± (řƄ±śŮƈƅ§ ª±§±Ƃƅ§Ã 10

8680/22 Cambridge International AS Level – Mark Scheme PUBLISHED October/November 2018 © UCLES 2018 Page 9 of 9 Question Answer Marks Guidance 5(b) ÆƜŝƈ Áţśƈƈƅ§ ¨śƄƔ : Œ·Ŧƈƅ§ ŢƈŕŬ£ ÁƔ¯ƅ§Ãƅ§ Ŷƈ ÁÃŕŸś£ ō·Ŧƅ§ Áƈ ÀƆŸś£ ¿ƈţś£Ã ±ŗŰ£ Á¸ƅ§ ¡ÃŬ ¨ƊŠś£ ¨ŬŕƊƈ ¿ţ Ƒƅ¥ ¿ÃŰÃƆƅ ƜƔŗŬ ¦¯ŕƎƅ§ ±§Ãţƅ§ °Ŧś£ »œŰř] 5 [ŗƄƆŶřŪƆƃ¦ ŗźƄƃ¦ ŗƆƚŪƃ ©œŞ°® ] = ©œŞ°®Ƅƃ ƑƄƂƃ¦ ¸ÂƆŞƆƃ¦ 20 [ 5