Cambridge IGCSE Urdu as a Second Language 0539 — 2023 May/June Paper 1 · Variant 0

This document has 16 pages. Any blank pages are indicated. NL 309740/2 © UCLES 2023 [Turn over * 9 2 7 8 5 8 7 8 4 7 * URDU AS A SECOND LANGUAGE 0539/01 Paper 1 Reading and Writing May/June 2023 2 hours You must answer on the question paper. No additional materials are needed. INSTRUCTIONS ● Answer all questions. ● Use a black or dark blue pen. ● Write your name, centre number and candidate number in the boxes at the top of the page. ● Write your answer to each question in the space provided. ● Do not use an erasable pen or correction fluid. ● Do not write on any bar codes. ● Dictionaries are not allowed. INFORMATION ● The total mark for this paper is 60. ● The number of marks for each question or part question is shown in brackets [ ]. Cambridge IGCSE™

2 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 1 :قشم ربمن:قشم ربمن اورےحفص ےک دورسی رطف وساالت ےک وجاب لکھƹیں۔ اورےحفص ےک دورسی رطف وساالت ےک وجاب لکھƹیں۔ 幐࿁ درج ذӉی ابعرت درج ذӉی ابعرت ی ظ کیا گیا۔ ٷی ڈراہم اưنƹیسƬوةی دصی ےک ع ی رومعمیل ڈراہم խپ یش ن ھƶیƺ ٹǂر می ا׏ی ՞ دنچ ربس ےلہپ اموکس ےک وہشمرƴت ی رومعمیل اھت ہک اس ےس ن رویس اشرع الƶیگǀنرӌین ٹڈر ƲپُƟشکںن یک زدنیگ ےک ابرے می انب˄یا گیا اھت۔ ٷی ڈراہم اس لی ՞ یک الصحی ت ےس رحموم ان̦ب ینا ارفادیھب وموجد ےھت۔ ن فطل ادنوز وہےن واولں می اعم انرظةی ن ےک العوہ دΖی رپ کیا وہ راہ ےہ۔⦱ نہ ی ԏہ ی ٹڈ وفن ےک ذرټی اتب˄یا اجات اھت ہک ڈراےم ےک دوران اɼ ھƶیƺ ٹǂروں می یھب ان̦ب ینا ارفاد وک ادی وہستل رفامہ یک اجیت ےہ۔ ٷی ابت تہب امہ یئک دورسے اممکل ےک ƴت ھƶیƺ ٹǂر اجےت ֽہی ات ہک نہ ی کی اجےت ہکلب وہ اعم ولوگں ےک اسھت ƴت ےہ ہک ان ےک لی وصخیص ڈراےم ԙت یار ɼ رپ اجری ڈراےم یک لمکم ⦱ وہ وخد وک اعمرشے می اہنت وسحمس ہن رکةی ۔ ان̦ب ینا ارفاد ےک لی اخص امرہةی ن ⦱ رՙی ٹڈͽیو رپھکی یک وکمƹیƶنƺ ٹǂری یک اجیت ےہ۔ اتمہ ھکی وں یک تبسنΉ فصƶیل اس رطح ԙب یان رکےت ֽہی Ʋت واضتح یک رضورت وہیت ےہ۔ ملف ˄یا یٹ وی ڈراےم ےک لی وت ᙩ ڈراےم ےک لی رکداروں یک ز˄یادہ نہ ی وہ ات۔ ίی ہاں ھƶیƺ ٹǂر می ا˶ی ا نکمم ɼ واضتح ا׏ی ابر ر̹ی ارڈ رک ےک یئک رمہبت یھب انسیئ اج یتکس ےہ لی ن ƴت رپ ڈراےم ےک دوران رہ ابر ادااکروں ےک ادناز ˄یا ⦱ رہ رمہبت ےئن رسے ےس ولعمامت دی اجیت ֽہی کی وہکن وصرت احل می ھچک ہن ھچک دبت،ی اک ااکمن راتہ ےہ۔ 悇ا واضتح رکےن واےل امرہةی ن یک کیا گیا وت اُس وتق روس می ی رومعمیل ڈراہم یلہپ رمہبت խپ یش ن بج ٷی ՞ کیا ھƶیƺ ٹǂر می اکم رکےت ےھت اہجں ٷی ڈراہم խپ یش دعتاد تہب مک یھت۔ ان می ےس اپچن ارفاد اموکس ےک ایس ƴت نہ ی یئک امہ ےگل گیا۔ ان امرہةی ن اک اکم تہب تنحم بلط اھت۔ ا׏ی ڈراےم ےک لی واضتح ԙت یار رکےن می اɼ ت ن ی ات رپیھب وتہج دϔی ن یک رضورت یھت وج اعم انرظةی ن ےک زند׏ی اشՙی ڈ ز˄یادہ امہ ہن وہں۔ کی وہکن ان امتم Β کیا اج اکچاھت لی ن ان̦ب ینا ارفاد وکاب اس ڈراےم ےس فطل اعم انرظةی ن ےک لی وت ٷی ڈراہم یئک اسل ےلہپ խپ یش ادنوز وہےن اک ومعق الم۔ رویس وکحتم ےک امندنئوں ےن وخد ԏہ ی ٹڈ وفن اگل رک ٷی ڈراہم انس، اتہک ولعمم رک ھƶیƺ ٹǂر می سمŦ بھƹیں ےگ اور کی ا وسحمس رکةی ےگ۔ اب اس ƴت کسی ہک ان̦ب ینا ارفاد ڈراےم یک واضتح نس رک کیا دʑی ر ڈراومں ےک لی یھب ˜ی ہ وہستل دی اج ریہ ےہاتہک ̦ب ینایئ ےس رحموم ولگ یھب زدنیگ ےک روگنں ےس رھبوپر ادناز می فطل ادنوز وہ کسی ۔

3 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over 1 [1] … 2 [1] … 3 [1] … 4 … [2] … 5 … [2] … 6 [1] … 6[8 :]لک کی اجےن واےل ڈراےم یک اخص ابت کیا یھت؟ اموکس می խپ یش نہ ی انبےئ اجےت؟ ان̦ب ینا ارفا د ےک لی وصخیص ڈراےم کی وں ɼ فلتخم وہیت ےہ؟ 㹄 ڈراےم یک وکمƹیƶنƺ ٹǂری ھکی وں ےس⦱ ی لکھƹیں۔ ت ڈراےم ےک لی یک یئگ واضتح اور ملف یک واضتح می کیا رفق ےہ؟ دو ابʓ⦱ ی لکھƹیں۔ ت ی ؟ دو ابʓ ئ آʓ ڈراومں یک واضتح ԙت یار رکےن می کیا الکشمت խپ یش⦱ ان ̦ب ینا ارفاد ےک لی اگل˄یا گیا؟ 㹄 ان̦ب ینا ارفاد ےک لی ڈراےم یک واضتح ےک ؤمرث وہےن اک ادنازہ 6–1 وسال ربمن وسال ربمن

4 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 2 :قشم ربمن:قشم ربمن دԈی ےئگ وساالت ےک وجاب لکھƹیں۔ دԈی ےئگ وساالت ےک وجاب لکھƹیں۔媾 دنمرہج ذӉی ابعرت وک ڑپےنھ ےک دعب دنمرہج ذӉی ابعرت وک ڑپےنھ ےک دعب ےک وممس زخاں می ا׏ی وھچاٹ اس اتک وج رسدی اور وھبک ےس 1888 یو˄یارک ےک رہش اابلےن می ن ر˄یاتس ̲ ےب احل اھت، ا׏ی ڈاک اخےن می سھگ آ˄یا۔ ڈاک اخےن ےک المزومں ےن اےس دՒی ا وت اس ےک لی وخراک اور رگم ہگج اک ااظتنم کیا۔ اتک تبحم ےس ان یک رطف دГی رک دم الہےن اگل اور واسپ اجےن ےک ھƶیلƬوں ےک درمیان اےنپ لی ومزوں ہگج التش رک یل۔ وچہکن ےتک اک وکیئ امکل اجبےئ اس ےنڈاک ےک ƴت نہ ی اھت، ذٰہلا ڈاک اخےن واولں ےن رتشمہک وطر رپ اےس اینپ رسرپیتس می ےل لیا اور اس اک انم "اوےن" ɼ رھک د˄یا۔ ایھچ وخراک اور آرام دہ اموحل یک دبوتل اب وہ دنترتس و وتاان رظن آےن اگل۔ رہتف رہتف وہ ڈاک ی رکےن واولں ےک اسھت اجےن اگل۔ ͽیوں ھچک ت ت اخےن ےک اموحل اور المزمی ن ےس امونس وہ گیا اور ڈاک Ы یہ رعےص می اےس رہش ےک راوتسں اور رھگوں یک وخب اچہپن وہ یئگ۔ ی ر ومعمیل وطر رپ ذֽہی ن ےہ، انچہچن اوہنں ےن اس ن ڈاک اخےن ےک المزمی ن ےن وسحمس کیا ہک اوےن ՞ ی ا اس یک رمکرپ ابدنھ دϔی ت ےھت۔ اوےن العےق ت ی اک اکم لینا رشوع رک د˄یا۔ وہ ڈاک اک ʄ ت ت ےس ڈاک یک Ы می ےس اےنپ اےنپ طخ اھچٹن رک اکنل لی ت۔ اس ᣥ ےک رہ یلگ وکےچاور ابزارمی اجات، اہجں ولگ رطح اابلےن اک رہ رفد اےس اچہپےنن اگل اوررہ ہگج وخیش ےس اس اک اابقتسل کیا اجات۔ یھبک یھبک اےس دودھ ٹی ش ن رپ وھگےتم وہےئ اس ےن رӉی یک ˄یا وگتش یھب ااعنم ےک وطر رپ لم اجات اھت۔ ا׏ی دن رϣی وے اس یو˄یارک رہش یک رطف روایگن ےک لی ԙت یار یھت۔ اوےن اھبگ رک ن رسخ رگن یک ڈاک اگڑی وک دՒی ا وج ̲ اس می وسار وہ گیا۔ ٷی اس اک رӉی اگڑی اک الہپ رفس اھت لی ن واہں ڈاک ےک المزمی ن وک دГی رک وہ نئمطم وہ گیا۔ اب اوےن دورسے رہشوں می یھب ڈاک اچنہپےن ےک لی رӉی اگڑی رپ زہاروں مƶیل اک رفس رکےن اگل۔ A B

5 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over اک ا׏ی وخب پ یت یال ےس اابلےن ےک ڈاک المزمی ن ےن اس ےک اکرل می Ԯ ن اوےن یک افحتظ ےک ҿ وصرت ہغمت اگل د˄یا، سج رپ اس اک انم اور ہتپ درج اھت۔ ٷی اکرل ولوگں وک اانت ااھچ اگل ہک یئک اور ولوگں ےن یھب زمՙی ڈ ےغمت ونبا رک اس ےک مسج رپ اجس دԈی ۔ ا׏ی دن وانٹگنش یک دنبراگ ہ رپ اجاپن اجےن واےل رحبی اہجز ےکالمزمی ن ےن اس ےکوغمتں ےس اچہپن رک اےس اےنپ اسھت ےل اجےن یک دروخاتس یک ےسج وظنمر رک لیا گیا۔ اوےن بج اجاپن یک دنبراگہ رپ اچنہپ وت اس یک رہشت ےلہپ یہ واہں چنہپ یکچ یھت اور زہاروں ی ش ی ت دی یئگ اور واہں ولگ اس ےک اابقتسل ےک لی وموجد ےھت۔ اجاپن می اےس رساکری امہمن یک ح ےک اشنہشہ ےن اس ےک لی اپوپسرٹ یھب اجری کیا۔ رقتԙی باً اسڑےھ اچر امہ کت اجاپین رحبی اہجزوں می فلتخم اممکل یک سی ر رکےن ےک دعب آرخ اکر اوےن اےنپ ونط اابلےنواسپ چنہپ گیا۔ رحبی رفس ےس وایسپ رپ اوےن یک رہشت رعوج رپ یھت اور ولگ اس ےک ابرے می رطح رطح یک دپسچل اہکԙن یاں ԙب یان رکےنےگل ےھت۔ ایہن دونں اسن رفاوکسسن می ا׏ی ڈاک اکرفنسن دقعنم وہیئ سج می کلم رھب ےس ہمکحم ڈاک ےک اٰیلع ارسفوں ےن رشتک یک۔ اس اکرفنسن می اوےن وک امہمنِ ی ش ی ت ےس دموع کیا گیا۔ ادنازہ ےہ ہک اس ےن اینپ زدنیگ ےک دس اسولں می ا׏ی الھک وصخیص یک ح نہ ی کیا اھت۔ اوےن ےن ا׏ی رھبوپر اچلی زہار مƶیل اک رفس ےط کیا، وج اس ےس ےلہپ یسک ےتک ےن ɼ زدنیگ زگاری اوراس ےک مسج وک وفحمظ رک ےک اجعبئ رھگ می راھک گیا ےہ۔ ارمبی ہمکحم ڈاک اب یھب فلتخم وماعق رپ اس یک ˄یا داتزہ رکات راتہ ےہ۔ ارگ آپ یھبک ڈاک ےکٹکٹ رپ وغمتں ےس ےجس یسک ےتک ی کیا ت ت ی ہک ٷی اوےن یک وصتɟی ر ےہ وج اابلےن ےک یلگ وکوچں می طخ Ы ئ یک وصتɟی ر دƲیکھƹیں وت ھجمس اجʓ رکات اھت۔ C D

6 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 15–7 وسال ربمن وسال ربمن ی سج می ئ رپ اشنن اگلʓ ی سج می ئ ) رپ اشنن اگلʓA–D( وک وغر ےس ڑپھƹیں۔ اس Ҝپ ی را رگاف ) وک وغر ےس ڑپھƹیں۔ اس Ҝپ ی را رگاف15اتات7( دԈی ےئگ ولمجں دԈی ےئگ ولمجں媾 ٷی ابت ԙب یان یک یئگ ےہ۔ ٷی ابت ԙب یان یک یئگ ےہ۔ سک Ҝپ ی رارگاف می اتب˄یا گیا ےہ ہک۔۔۔۔۔۔ سک Ҝپ ی رارگاف می اتب˄یا گیا ےہ ہک۔۔۔۔۔۔ ےتک وک وخراک اور رحارت یک رضورت یھت۔ :اثمل:اثمل A B C D دور دراز ےک ولگ وخب وصرت وغمتں یک وہج ےس اوےن وک اچہپن لی ت ےھت۔7 [1] A B C D ےتک اک انم ڈاک اخےن ےک المزمی ن ےن راھک۔8 [1] A B C D اوےن ےس قلعتم یئک رطح ےک ےصق ولوگں یک زابن رپ ےھت۔9 [1] A B C D کیا۔ ین ڈاک اخےن ےک المزمی ن ےن اوےن یک ذاہتن ےس افدئہ ااھٹےن اک ى10 [1] A B C D ولگ اوےن ےک اکم ےس وخش وہ رک اےس اھکےن ےک لی ھچک دϔی ت ےھت۔11 [1] A B C D نہ ی کیا اھت۔ زہاروں مƶیل اک رفس اوےن ےک العوہ یسک ےتک ےن ɼ12 [1] A B C D 

7 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over Ҝب ی رونِ کلم اوےن وک رساکری امہمن ےک وطر رپ راھک گیا۔13 [1] A B C D ی رکےن واےل المزمی ن ےک اسھت اجان رشو ع رک د˄یا۔ ت ت اوےن ےن ڈاک Ы14 [1] A B C D اوےن ڈاک اگڑی وک اس ےک رسخ رگن یک وہج ےس اچہپن رک اس می وسار وہا۔15 [1] A B C D 6[9 :]لک

8 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 3 :قشم ربمن:قشم ربمن رشحات ےک ابرے می دنمرہج ذӉی ومضمن ڑپھƹیں اوردԈی ےئگ وساولں ےک وجاب لکھƹیں۔ رشحات ےک ابرے می دنمرہج ذӉی ومضمن ڑپھƹیں اوردԈی ےئگ وساولں ےک وجاب لکھƹیں۔ حقƸیق ےک اطمقب دԙن یا رھب ےک ی کی ٹرے وکمڑے اجدناروں اک بس ےس ڑبا رگوہ ֽہی ۔ ƴت امہری زمی ن رپ رشحات ƲیعƷن انگ ز˄یادہ ےہ۔ ان یک وموجدیگ اہجں امہرے لی 17 کی ٹرے وکمڑوں اک ومجمیع وزن ااسنونں ےک ومجمیع وزن ےس وخش امن کی ٹروں وک تہب دنسپ یھب رکےت ֽہی Ή رپ˶ی ش این اک ابثع وہیت ےہ، وֽہی مہ یلتت، ونگج اور لی ٹڈی ربڈ اور ان ےک ̠ب ن ی ر ابوغں یک وخب وصریت انلمکم ریتہ ےہ۔ اہک اجات ےہ ہک ا׏ی زامےن می ͽیورپ می ڈٹی دل اور دʑی ر کی ٹروں ےک ولصفں رپ ےلمح ےس طحق یک یس وصرت احل یھت۔ ایہن دونں اکتش اکروں ےن لی ٹڈی ربڈ ز ۔ ان کی ٹروں یک آدم ےس وھتڑے رعےص می ولصفں رپ ہلمح آور کی ٹروں ےس 慵د ےک ڈنھج ےک ڈنھج ارت ےت اجنت لم یئگ کی وہکن لی ٹڈی ربڈ زبسی وخر کی ٹروں وک اھکات ےہ اور اےنپ اڈنے ان یک Ʋ بƟƹتƸیƬوں می دٰی تا ےہ اہجں ے یہ ان زبسی وخر کی ٹروں ےک اڈنے اور الروے اھکےن ےتگل ֽہی ۔ اسکونں ےن اس ےک ےچب اڈنے ےس ƲنکلƸت اس یک دمد ےس وخش وہ رک یہ اےس لی ٹڈی ربڈ اک انم د˄یا۔ لی ن اِس بس ےک ابووجد مہ اب یھب کی ٹرے وکمڑوں نہ ی ֽہی ۔ ایس لی رہ اسل اروبں روےپ یک کی ٹرے امر ادو˄یات انبیئ اور ہ ی ت ےس وپری رطح وافق ɼ یک ا˫ اامعتسل یک اجیت ֽہی ، نج ےس ااسنین تحص اور اموحل رپ یھب ربے ارثات رمبت وہ رےہ ֽہی ۔ ی نری ےس مک وہ ریہ ےہ۔ ا׏ی ت اک ابثع ےہ ہک دԙن یا رھب می کی ٹرے وکمڑوں یک آابدی Ҝ ٷی ابت وشتʛی ش ی ئ نی ڈ رشحات متخ وہ اجʓ ԧ40 یوں می ئ ادنازے ےک اطمقب ٷی لمع ایس رطح ےس اجری راہ وت آدنئہ دنچ داہ̲ ےگ۔ کی ٹرے وکمڑوں یک یمک ااسنونں ےک لی ڑبے اسملئ ӌپ ی ڈا رک یتکس ےہ۔ رمدہ اجونروں اور افلض امدوں ےک ےنلگ ڑسےن اور یٹم می اشلم وہےن اک لمع ٷی کی ٹرے وکمڑے یہ ااجنم دϔی ت ֽہی سج ےس زمی ن یک ӌپ ی ڈاواری الصحی ت رتہب وہیت ےہ۔ وھپل داروپدوں اور ولصفں می کی ٹرے وکمڑوں ےک ذرټی وہےن وایل ن ی ش ن اک لمع ذغا یک ӌپ ی ڈا وار ےک لی تہب امہ ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ اچکلƸیƮٹ ےک وپدے یک ӌپ ی ڈاوار وپیل ٬ ااسقم ےک کی ٹرے وکمڑے اانپ رکدار ادا رکےت ֽہی ۔ اس ےک العوہ کی ٹرے وکمڑے یئک رپدنوں 17 ڑباھےن می اور اجونروں یک وخراک اک ذرϚی یھب ֽہی نج یک ولسنں وک کی ٹروں ےک اخےمت یک وہج ےس رطخے اک اسانم ےہ۔ کی ٹرے وکمڑے سج اموحل می رےتہ ֽہی واہں ڑبے Ӧپ یاےن رپ اکاکتشری ےک لی الگنجت یک اٹکیئ وک اِن یک دعتاد می یمک یک ا׏ی ڑبی وہج اھجمس اجات ےہ۔ ولصفں رپ کی ٹرے امر ادو˄یات اور کƷیمƶیĴایئ اھکدوں اک ےب درԁی ن

9 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over ب ی ووجاہت یھب کی ٹرے وکمڑوں یک دعتاد می یمک اک ابثع نب اامعتسل اور اعیمل درہج رحارت می ااضےف ɒ ز˄یادہ ےچب ӌپ ی ڈا رکےن Ή ب ی ریہ ֽہی ۔ ادنƲیƟشہ ےہ ہک ارگ کی ٹروں وک اچبےن رپ وتہج ہن دی یئگ وت رصف الل Φ واےل کی ٹروں یک آابدی می وخب ااضہف وہ اگ کی وہکن وہ اےنپ ادنر ادو˄یات ےک الخف وقتِ دماتعف ӌپ ی ڈا رک لی تֽہی ۔ ی نری ےس ڑبھ ریہ ֽہی ۔ ارگ ولگ دقریت ت دԙن یا یک آابدی می ااضےف ےک اسھت اسھت ذغایئ رضور˄یات یھب Ҝ ی وت اکتش اکر یھب کی ٹرے امر ادو˄یات اور کƷیمƶیĴایئ ئ وں ےس ااگیئ یئگ وخراک یک رطف املئ وہ اجʓ رط͓ی ت نہ ی رکةی ےگ اور اموحل زرہغی کƷیمƶیĴایئ ارثات ےس وفحمظ رےہ اگ۔ رشحات یک اھکدوں رپ کشی ر رمق رخچ ɼ ی اچلی اسل ےلہپ یک تبسن اب ت اقب ےک لی الگنجت یک افحتظ تہب رضوری ےہ۔ امرہةی ن اک انہک ےہ ہک խ ᐢں یک دعتاد تہب مک وہ یئگ ےہ کی وہکن فلتخم العوقں می اقمیم وپدےنج رپ ᐡں رپورش اپاتسکن می نہ ی کی اج رےہ۔ ان یک ہگج امنیشئ وپدوں اوردرآدم کی اجےن واےل د روتخں ےن ی ، اب اکتش ɼ ت اپیت ˧ ی رہ ن م اور کƶیکǀر و՞ ےل یل ےہ۔ رشحات یک ازفاشئ ےک لی رضوری ےہ ہک اقمیم درتخ اور وپدے ًالثم ƙشƹیƠش ی سج ےس یگنہم زریع ادو˄یات ےس اجنت ےک اسھت اسھت دقریت وتازن وک اگبڑے ̠ب ن ی ر ئ اکتش کی اجʓ ایھچ ӌپ ی ڈاوار یھب احلص یک اج یتکس ےہ۔ ولصفں ےکلی اصقنن دہ کی ٹروں ےک اخےمت اور زریع ӌپ ی ڈاوار می ااضےف ےک لی اםی کی ٹروں یک ازفاشئ یک اجےئ وج ان ولصفں ےک دنمش کی ٹروں ےک اڈنےاور الروے اھک رک ان وک لمکم وطر رپ متخ رک دϔی ت ֽہی ۔

10 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 16 … • [2] … • 17 … • … • [3] … • 18 … • [2] … • 19 … • [2] … • :لی ٹڈی ربڈ انیم کی ٹرے یک دنسپՙی ڈیگ یک ووجاہت کی ٹروں یک آابدی می یمک ےس زدنیگ رپ ارثات: کی ٹروں یک آابدی ڑبےنھ یک ووجاہت:Ή ب ی الل Φ 19–16 وسال ربمن وسال ربمن ی وں ےک تحت رصتخم ونسٹ ԙت یار ن رشحات ےک وموضع رپدԈی ےئگ ومضمن وکڑپھ رک دنمرہج ذӉی رس֞ ی وں ےک تحت رصتخم ونسٹ ԙت یار ن رشحات ےک وموضع رپدԈی ےئگ ومضمن وکڑپھ رک دنمرہج ذӉی رس֞ رکةی ۔ رکةی ۔ وں ےس ااگیئ اجےن وایل لصف ےک افدئے: دقریت رط͓ی ت 6[9 :]لک

11 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over 4 :قشم ربمن:قشم ربمن می رشحات ےس قلعتم ھچک ولعمامت دی یئگ ֽہی ۔ ی ن ت قشم ربمنʓ ی ن ت قشم ربمنʓ اب آپ ا׏ی الخہص لکھƹیں ہک دԙن یا رھب می کی ٹرے وکمڑوں یک یمک ااسنونں ےک لی کیا اسملئ ӌپ ی ڈا رک 20 ی ن می ت یتکس ےہ اور مفƶیŔڈ کی ٹروں یک ازفاشئ ےک لی کیا ادقاامت کی اج ےتکس ֽہی ۔ آپ قشم ربمن ʓ انبےئ ےئگ اےنپ اکنت ےس دمد ےل ےتکس ֽہی ۔ اافلظ رپ لمتشم وہ۔100 ًالخہص رقتԙی با اہجں کت نکمم وہالخہص اےنپ اافلظ می لکھƹیں۔ ی ےگ۔ ئ ربمن دԈی اجʓ6 ربمن اور رطز رحتɟی ر اور حصی زابن ےک4 الخےص ےک وماد ےک … … … … … … … … … … … … … … 6[10 :]لک

12 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 آپ ےک زکن ےن اوکسل اجےن یک اجبےئ آن النئ رھگ رپ ڑپےنھ ےک ابرے می آپ ےس وپاھچ ےہ۔21 اےنپ زکن وک اس ابرے می ا׏ی ای مƶیل لکھƹیں۔ اینپ ای مƶیل می دنمرہج ذӉی اکنت رضور اشلم رکةی ۔ • رھگ می آن النئ ڑپےنھ ےک افدئے • اوکسل اج رک ڑپےنھ ےک افدئے • آپ اےنپ زکن وک کیا وشمرہ دةی ےگ / یگ اور کی وں؟ اافلظ رپ لمتشم وہین اچΑہ ی ۔120 ًآپ یک ای مƶیل رقتԙی با ی ےگ۔ ئ ربمن دԈی اجʓ5 ربمن اور حصی زابن اور رطز رحتɟی ر ےک3 ای مƶیل ےک ومادےک لی … … … … … … … … … … … … … … … … 5 :قشم ربمن:قشم ربمن

13 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 [Turn over … … … … … … … … … … 6[8 :]لک

14 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 "نہ ی وہین اچΑہ ی "اوکسل می اطبل وملعں ےک لی ͽیوՂن ینارم یک اپدنبی ɼ22 آپ اس راےئ ےس سک دح کت مƸتّفق ֽہی ؟ یاالت اک ااہظر ن اس ابرے می ونوجاونں ےک می نرةی ن ےک لی ا׏ی ومضمن یک وصرت می اےنپ ҿ اافلظ رپ لمتشم وہان اچΑہ ی ۔200 ًرکةی ۔ آپ اک ومضمن رقتԙی با اورپ دԈی ےئگ اکمےمل ےسآپ ھچک اکنت انبےن می دمد ےل ےتکس ֽہی ۔ ان ےک العوہ ھچک اکنت اینپ رطف ےس یھب اشلم رکةی ۔ ی ےگ۔ ئ ربمندԈی اجʓ8 ربمن اور حصی زابن اور رطز رحتɟی ر ےک لی8 ومضمن ےک ومادےک لی … … … … … … … … … … … … … … … 6 :قشم ربمن:قشم ربمن اس رطح یک اپدنبی ہن وہےن ےس ونوجان نہ ی دةی ےگ۔ ی رپ ز˄یادہ وتہج ɼ ت اینپ ٭ اس رطح یک اپدنبی ہن وہےن ےس ونوجان وخیش ےس اوکسل اجےن ےک لی ԙت یار وہں ےگ۔

15 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6[16 :]لک

16 0539/01/M/J/23 © UCLES 2023 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE