Cambridge IGCSE Japanese - Foreign Language 0519 — 2013 Oct/Nov Paper 3 · Variant 1

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet One October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 * www.XtremePapers.com

2 0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは 友だちの うちに 行きます。 えを 見て、話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 さそいに こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 ていあんしてください。 4 えを 見て、 さそいに こたえて きぼうを いってください。 5 こたえてから、 えを 見て 聞いてください。 ? +

3 0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは えんそくに 行きました。 あなたは 今 友だちと 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 こたえてから、 えを 見て せつめいしてください。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 2122 2324 25 2627 2930 31 28 AM PM + + 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 +

4 0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Two October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは 友だちの うちに 行きます。 えを 見て、話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 さそいに こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 ていあんしてください。 4 えを 見て、 さそいに こたえて きぼうを いってください。 5 こたえてから、 えを 見て 聞いてください。 ? +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは 今 友だちと 夏休みについて 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 えを 見て、 こたえてください。 + 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 2122 2324 25 2627 2930 31 28 1 ¥ $ £ + + ✘ + ✘ 2010 2011 ✘ 2012 2013 ✘ 2014

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Three October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは 友だちの うちに 行きます。 えを 見て、話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 さそいに こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 ていあんしてください。 4 えを 見て、 さそいに こたえて きぼうを いってください。 5 こたえてから、 えを 見て 聞いてください。 ? +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは えいがを 見た 後で 友だちと 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て ていあんしてください。 5 えを 見て、 ていあんしてください。 + + ✘ + +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Four October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： 先生 あなたは 学校で 先生と 話します。 えを 見て、 話してください。 先生(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て こたえて きぼうを いってください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 えを 見て、 聞いてください。 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ? ? ?

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは えんそくに 行きました。 あなたは 今 友だちと 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 こたえてから、 えを 見て せつめいしてください。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 2122 2324 25 2627 2930 31 28 AM PM + + 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Five October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： 先生 あなたは 学校で 先生と 話します。 えを 見て、 話してください。 先生(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て こたえて きぼうを いってください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 えを 見て、 聞いてください。 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ? ? ?

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは 今 友だちと 夏休みについて 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 えを 見て、 こたえてください。 + 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 2122 2324 25 2627 2930 31 28 1 ¥ $ £ + + ✘ + ✘ 2010 2011 ✘ 2012 2013 ✘ 2014

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Six October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： 先生 あなたは 学校で 先生と 話します。 えを 見て、 話してください。 先生(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て こたえて きぼうを いってください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 えを 見て、 聞いてください。 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ? ? ?

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは えいがを 見た 後で 友だちと 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て ていあんしてください。 5 えを 見て、 ていあんしてください。 + + ✘ + +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Seven October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： あなたの お母さん 今 冬休み です。 あなたは お母さんと 話しています。 えを 見て、 話してください。 あなたの お母さん(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 日 月 ㊋ 水 木 金 土 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 聞いてください。 5 えを 見て、 きぼうを いってください。 ✘ + ?

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは えんそくに 行きました。 あなたは 今 友だちと 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 こたえてから、 えを 見て せつめいしてください。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 2122 2324 25 2627 2930 31 28 AM PM + + 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Eight October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： あなたの お母さん 今 冬休み です。 あなたは お母さんと 話しています。 えを 見て、 話してください。 あなたの お母さん(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 日 月 ㊋ 水 木 金 土 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 聞いてください。 5 えを 見て、 きぼうを いってください。 ✘ + ?

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは 今 友だちと 夏休みについて 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 こたえてください。 5 えを 見て、 こたえてください。 + 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 2122 2324 25 2627 2930 31 28 1 ¥ $ £ + + ✘ + ✘ 2010 2011 ✘ 2012 2013 ✘ 2014

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page. NL (JG) 74062/1 © UCLES 2013 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education JAPANESE 0519/03 Paper 3 Speaking Role Play Booklet Nine October/November 2013  Approx. 15 minutes No Additional Materials are required READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good Morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. * 1 4 8 7 3 9 9 3 2 8 *

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 2 ROLE PLAY A 生と ： あなた 先生 ： あなたの お母さん 今 冬休み です。 あなたは お母さんと 話しています。 えを 見て、 話してください。 あなたの お母さん(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 日 月 ㊋ 水 木 金 土 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て、 聞いてください。 5 えを 見て、 きぼうを いってください。 ✘ + ?

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 3 ROLE PLAY B 生と ： あなた 先生 ： 友だち あなたは えいがを 見た 後で 友だちと 話しています。 えを 見て、 話してください。 友だち(＝先生)が さいしょに 話します。 1 えを 見て、 こたえてください。 2 えを 見て、 こたえてください。 3 えを 見て、 こたえてください。 4 えを 見て ていあんしてください。 5 えを 見て、 ていあんしてください。 + + ✘ + +

0519/03/RPC/O/N/13 © UCLES 2013 4 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE