Cambridge IGCSE IsiZulu as a Second Language 0531 — 2009 Oct/Nov Paper 5 · Variant 1

This document consists of 2 printed pages. SP (SC) T41756 © UCLES 2007 [Turn over * 8 1 1 2 3 1 5 6 7 4 * This document consists of 2 printed pages. DC (CW) 15670/1 © UCLES 2009 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST For the first part of this oral your Examiner will ask you a few questions about yourself. This section will not be marked. Your oral achievement will be based on the assessment task outlined on the back of this card. The whole test should take about fifteen minutes. ISIZULU AS A SECOND LANGUAGE 0531/05 Paper 5 Oral Assessment A October/November 2009 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. www.XtremePapers.com

2 0531/05/RP/O/N/09 © UCLES 2009 A Ezamabhizinisi Imali yenza ukuthi umhlaba uzungeze, kanti futhi amabhizinisi amaningi asebenzela imali. Xoxa nomhloli ngalesi sihloko sebhizinisi. Ungabheka izinto ezifana nalezi uma uthanda: Ungathanda yini ukusebenza ebhizinisini, nokuthi kungaba uhlobo luni lwebhizinisi. • Izinto ozodingayo ukuze uphumelele ebhizinisini. • Yini engaba yinhle nengaba yimbi ngokuhamba umhlaba wonke uhambela ezebhizinisi. • Uvumelana kangakanani nombono othi amabhizinisi asebenzela ukwenza inzuzo kuphela. • Uthini ngombono othi, umhlaba ungaba yindawo engcono ngaphandle kwemali. • Ukhululekile ukuzicabangela eyakho imibono. Awuvunyelwe ukubhala amanothi. University of Cambridge International Examinations is part of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.

This document consists of 2 printed pages. DC (CW) 15670/1 © UCLES 2009 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST For the first part of this oral your Examiner will ask you a few questions about yourself. This section will not be marked. Your oral achievement will be based on the assessment task outlined on the back of this card. The whole test should take about fifteen minutes. ISIZULU AS A SECOND LANGUAGE 0531/05 Paper 5 Oral Assessment October/November 2009 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. B

2 0531/05/RP/O/N/09 © UCLES 2009 B Ezokuzithokozisa Sonke siyadinga ukuzithokozisa kwesinye isikhathi. Xoxa nomhloli ngemibono yakho. Ungabheka izinto ezifana nalezi: Indlela yokuzithokozisa oyithandayo. • Ezinye izindlela abantu abazithokozisa ngazo. • Indlela abanye abantu abathokozisa ngayo abantu. • Ubuhle nobubi bokusebenzela imboni yezokuthokozisa. • Ukubaluleka kwezokuthokozisa ekudluliseni izinto ezithinta umphakathi. • Ukhululekile ukuzicabangela eyakho imibono. Awuvunyelwe ukubhala amanothi. University of Cambridge International Examinations is part of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.

This document consists of 2 printed pages. DC (CW) 15670/1 © UCLES 2009 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST For the first part of this oral your Examiner will ask you a few questions about yourself. This section will not be marked. Your oral achievement will be based on the assessment task outlined on the back of this card. The whole test should take about fifteen minutes. ISIZULU AS A SECOND LANGUAGE 0531/05 Paper 5 Oral Assessment October/November 2009 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. C

2 0531/05/RP/O/N/09 © UCLES 2009 C Ukubhekana nomsebenzi Lapho sikhula, kubakhona imisebenzi esizithola sibhekana nayo. Xoxa ngalokho nomhloli. Ungabheka izinto ezifana nalezi uma uthanda: Izinto eziyimisebenzi ebhekene nawe. • Uyibona iguquka kanjani le misebenzi eminyakeni ezayo. • Ukuziphatha okukhombisa ukungakhuli kahle. • Ingabe abantu abadala babhekana nemisebenzi eminingi ngenxa yeminyaka yabo. • Ngumsebenzi kabani ukuvikela umhlaba nabantu abakuwo. • Ukhululekile ukuzicabangela eyakho imibono. Awuvunyelwe ukubhala amanothi. University of Cambridge International Examinations is part of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.

This document consists of 2 printed pages. DC (CW) 15670/1 © UCLES 2009 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST For the first part of this oral your Examiner will ask you a few questions about yourself. This section will not be marked. Your oral achievement will be based on the assessment task outlined on the back of this card. The whole test should take about fifteen minutes. ISIZULU AS A SECOND LANGUAGE 0531/05 Paper 5 Oral Assessment October/November 2009 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. D

2 0531/05/RP/O/N/09 © UCLES 2009 D Imoto Imoto yasungulwa eminyakeni engaphezu kweyikhulu edlule futhi ithandwa kakhulu. Xoxa nomhloli ngezimoto. Ungabheka izinto ezifana nalezi: Imoto ongafisa ukuyishayela, noma izizathu ezingenza ungafuni ukushayela imoto. • Ubuhle nobubi bemoto. • Ucabanga ukuthi ukwakhiwa kwezimoto kuzoshintsha kanjani esikhathini esizayo. • Impilo ingaguquka kanjani ukuba izimoto bezingekho. • Uthini ngombono wokuthi kumele ziqedwe izimoto zingabe zisaba khona. • Ukhululekile ukuzicabangela eyakho imibono. Awuvunyelwe ukubhala amanothi. University of Cambridge International Examinations is part of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.

This document consists of 2 printed pages. DC (CW) 15670/1 © UCLES 2009 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education READ THESE INSTRUCTIONS FIRST For the first part of this oral your Examiner will ask you a few questions about yourself. This section will not be marked. Your oral achievement will be based on the assessment task outlined on the back of this card. The whole test should take about fifteen minutes. ISIZULU AS A SECOND LANGUAGE 0531/05 Paper 5 Oral Assessment October/November 2009 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. E

2 0531/05/RP/O/N/09 © UCLES 2009 E Isikhathi esidlule Abanye abantu bathi asiyilutho ngaphandle kwesikhathi esidlule. Xoxisana nomhloli ngalo mbono. Ungabheka izinto ezifana nalezi: Izikhathi ezidlule empilweni yakho ezibalulekile. • Ubaluleke kangakanani umlando odlule wondeni wakho noma owezwe lakho. • Izinto obekumele sizifunde ezehlakalweni ezedlule. • Veza ukuthi ukuhamba esikhathini kungaba kuhle noma kubi kanjani. • Ukhululekile ukuzicabangela eyakho imibono. Awuvunyelwe ukubhala amanothi. Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.