Cambridge IGCSE Indonesian - Foreign Language 0545 — 2008 Oct/Nov Paper 3 · Variant 0
0545/30/O/N/08
The question paper and its mark scheme, free to read here and free to download. This is Cambridge’s own paper, exactly as it was sat.
Question paper18 pages


















Mark scheme
No mark scheme is in the library for this paper.
Paper as text
Question paper, page 1
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over *1362085878* UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One Kartu Satu 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate. www.XtremePapers.com
Question paper, page 2
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Pelayan di restoran Anda pergi ke restoran di Indonesia bersama seorang teman. 1 Sambutlah si pelayan itu dan jelaskan Anda ingin duduk di meja untuk dua orang. 2 Jelaskan apakah Anda mau duduk di luar atau di dalam. 3 Pesankan makanan untuk Anda sendiri dan pesankan makanan yang lain untuk teman Anda. 4 Pesankan dua macam minuman. 5 Anda mencari kamar WC. Ajukan satu pertanyaan. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang pegawai imigrasi Anda sedang berlibur di Indonesia dan akan tinggal dengan keluarga Indonesia. Waktu Anda sampai di Indonesia dan lewat Imigrasi, Anda harus menjawab beberapa pertanyaan. 1 Sambutlah si polisi dan jelaskan mengapa Anda sedang berkunjung ke Indonesia. 2 Jelaskan apa kewarganegaraan Anda dan untuk berapa lama Anda akan tinggal di Indonesia. 3 Jelaskan kegiatan apa saja akan Anda lakukan selama Anda tinggal bersama keluarga Indonesia itu (berikan dua perincian). 4 Jelaskan kado-kado apa saja yang Anda bawa untuk keluarga itu (berikan dua perincian). 5 (Anda harus memperlihatkan tiket untuk pulang ke negeri Anda tetapi tiket itu ada di koper Anda.) Jelaskan tiket Anda di mana dan tanyakan apakah perlu Anda membuka koper Anda.
Question paper, page 3
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Two Kartu Dua 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 4
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Pelayan di restoran Anda pergi ke restoran di Indonesia bersama seorang teman. 1 Sambutlah si pelayan itu dan jelaskan Anda ingin duduk di meja untuk dua orang. 2 Jelaskan apakah Anda mau duduk di luar atau di dalam. 3 Pesankan makanan untuk Anda sendiri dan pesankan makanan yang lain untuk teman Anda. 4 Pesankan dua macam minuman. 5 Anda mencari kamar WC. Ajukan satu pertanyaan. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang polisi Anda di pantai laut di Indonesia bersama adik Anda, tetapi adik Anda hilang. Anda bicara dengan seorang polisi. 1 Sambutlah orang polisi itu dan jelaskan masalahnya. 2 Berikan dua ciri badan/muka adik Anda. 3 Jelaskan adik Anda sedang berpakaian apa. 4 Jelaskan terakhir kalinya Anda melihat adik Anda (kapan dan di mana). 5 Jelaskan Anda sedang susah dan tanyakan apakah Anda boleh membantu si polisi mencari adik Anda.
Question paper, page 5
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Three Kartu Tiga 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 6
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Pelayan di restoran Anda pergi ke restoran di Indonesia bersama seorang teman. 1 Sambutlah si pelayan itu dan jelaskan Anda ingin duduk di meja untuk dua orang. 2 Jelaskan apakah Anda mau duduk di luar atau di dalam. 3 Pesankan makanan untuk Anda sendiri dan pesankan makanan yang lain untuk teman Anda. 4 Pesankan dua macam minuman. 5 Anda mencari kamar WC. Ajukan satu pertanyaan. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang pelayan restoran Waktu Anda sedang berlibur di Indonesia, Anda pergi ke sebuah restoran. Pada hari berikutnya Anda sadar bahwa tas Anda ketinggalan di restoran itu. Anda menelepon restoran itu. 1 Sambutlah pelayan itu dan jelaskan masalah Anda. 2 Jelaskan kapan Anda makan di restoran itu (hari dan jamnya). 3 Jelaskan nama Anda dan Anda makan bersama siapa. 4 Jelaskan isinya tas itu (berikan dua perincian). 5 Ucapkan terima kasih kepada pelayan itu dan tanyakan jam berapa restoran itu buka.
Question paper, page 7
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Four Kartu Empat 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 8
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Karyawan di stasiun bis Anda ada di stasiun bis di Indonesia. Anda mau pergi ke Jakarta. 1 Sambutlah si karyawan dan jelaskan ke mana Anda mau pergi. 2 Jelaskan hari apa dan jam berapa Anda ingin pergi. 3 Jelaskan berapa banyak karcis Anda perlukan. 4 Jelaskan Anda punya paspor dan jelaskan Anda berumur berapa. 5 Jawablah sepantasnya dan tanyakan harga karcis itu berapa. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang pegawai imigrasi Anda sedang berlibur di Indonesia dan akan tinggal dengan keluarga Indonesia. Waktu Anda sampai di Indonesia dan lewat Imigrasi, Anda harus menjawab beberapa pertanyaan. 1 Sambutlah si polisi dan jelaskan mengapa Anda sedang berkunjung ke Indonesia. 2 Jelaskan apa kewarganegaraan Anda dan untuk berapa lama Anda akan tinggal di Indonesia. 3 Jelaskan kegiatan apa saja akan Anda lakukan selama Anda tinggal bersama keluarga Indonesia itu (berikan dua perincian). 4 Jelaskan kado-kado apa saja yang Anda bawa untuk keluarga itu (berikan dua perincian). 5 (Anda harus memperlihatkan tiket untuk pulang ke negeri Anda tetapi tiket itu ada di koper Anda.) Jelaskan tiket Anda di mana dan tanyakan apakah perlu Anda membuka koper Anda.
Question paper, page 9
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Five Kartu Lima 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 10
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Karyawan di stasiun bis Anda ada di stasiun bis di Indonesia. Anda mau pergi ke Jakarta. 1 Sambutlah si karyawan dan jelaskan ke mana Anda mau pergi. 2 Jelaskan hari apa dan jam berapa Anda ingin pergi. 3 Jelaskan berapa banyak karcis Anda perlukan. 4 Jelaskan Anda punya paspor dan jelaskan Anda berumur berapa. 5 Jawablah sepantasnya dan tanyakan harga karcis itu berapa. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang polisi Anda di pantai laut di Indonesia bersama adik Anda, tetapi adik Anda hilang. Anda bicara dengan seorang polisi. 1 Sambutlah orang polisi itu dan jelaskan masalahnya. 2 Berikan dua ciri badan/muka adik Anda. 3 Jelaskan adik Anda sedang berpakaian apa. 4 Jelaskan terakhir kalinya Anda melihat adik Anda (kapan dan di mana). 5 Jelaskan Anda sedang susah dan tanyakan apakah Anda boleh membantu si polisi mencari adik Anda.
Question paper, page 11
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Six Kartu Enam 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 12
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Karyawan di stasiun bis Anda ada di stasiun bis di Indonesia. Anda mau pergi ke Jakarta. 1 Sambutlah si karyawan dan jelaskan ke mana Anda mau pergi. 2 Jelaskan hari apa dan jam berapa Anda ingin pergi. 3 Jelaskan berapa banyak karcis Anda perlukan. 4 Jelaskan Anda punya paspor dan jelaskan Anda berumur berapa. 5 Jawablah sepantasnya dan tanyakan harga karcis itu berapa. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang pelayan restoran Waktu Anda sedang berlibur di Indonesia, Anda pergi ke sebuah restoran. Pada hari berikutnya Anda sadar bahwa tas Anda ketinggalan di restoran itu. Anda menelepon restoran itu. 1 Sambutlah pelayan itu dan jelaskan masalah Anda. 2 Jelaskan kapan Anda makan di restoran itu (hari dan jamnya). 3 Jelaskan nama Anda dan Anda makan bersama siapa. 4 Jelaskan isinya tas itu (berikan dua perincian). 5 Ucapkan terima kasih kepada pelayan itu dan tanyakan jam berapa restoran itu buka.
Question paper, page 13
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Seven Kartu Tujuh 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 14
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Pelayan di kantor pos Anda di kantor pos. Anda ingin mengirim beberapa surat kepada teman-teman di negeri Anda. 1 Beri salam kepada pelayan itu dan jelaskan bahwa Anda ingin mengirim beberapa surat. 2 Jelaskan ke mana Anda mau kisim suratnya. 3 Katakan berapa surat akan Anda kirim dan tanyakan harga prangko berapa. 4 Jelaskan Anda sedang berlibur di Indonesia dan kapan Anda akan pulang. 5 Anda ingin menelepon ke negeri Anda: ajukan satu pertanyaan. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang pegawai imigrasi Anda sedang berlibur di Indonesia dan akan tinggal dengan keluarga Indonesia. Waktu Anda sampai di Indonesia dan lewat Imigrasi, Anda harus menjawab beberapa pertanyaan. 1 Sambutlah si polisi dan jelaskan mengapa Anda sedang berkunjung ke Indonesia. 2 Jelaskan apa kewarganegaraan Anda dan untuk berapa lama Anda akan tinggal di Indonesia. 3 Jelaskan kegiatan apa saja akan Anda lakukan selama Anda tinggal bersama keluarga Indonesia itu (berikan dua perincian). 4 Jelaskan kado-kado apa saja yang Anda bawa untuk keluarga itu (berikan dua perincian). 5 (Anda harus memperlihatkan tiket untuk pulang ke negeri Anda tetapi tiket itu ada di koper Anda.) Jelaskan tiket Anda di mana dan tanyakan apakah perlu Anda membuka koper Anda.
Question paper, page 15
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Eight Kartu Delapan 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 16
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Pelayan di kantor pos Anda di kantor pos. Anda ingin mengirim beberapa surat kepada teman-teman di negeri Anda. 1 Beri salam kepada pelayan itu dan jelaskan bahwa Anda ingin mengirim beberapa surat. 2 Jelaskan ke mana Anda mau kisim suratnya. 3 Katakan berapa surat akan Anda kirim dan tanyakan harga prangko berapa. 4 Jelaskan Anda sedang berlibur di Indonesia dan kapan Anda akan pulang. 5 Anda ingin menelepon ke negeri Anda: ajukan satu pertanyaan. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang polisi Anda di pantai laut di Indonesia bersama adik Anda, tetapi adik Anda hilang. Anda bicara dengan seorang polisi. 1 Sambutlah orang polisi itu dan jelaskan masalahnya. 2 Berikan dua ciri badan/muka adik Anda. 3 Jelaskan adik Anda sedang berpakaian apa. 4 Jelaskan terakhir kalinya Anda melihat adik Anda (kapan dan di mana). 5 Jelaskan Anda sedang susah dan tanyakan apakah Anda boleh membantu si polisi mencari adik Anda.
Question paper, page 17
This document consists of 2 printed pages. IB08 11_0545_03RPC/2RP © UCLES 2008 [Turn over UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education INDONESIAN 0545/03 Paper 3 Speaking Role Play Card Nine Kartu Sembilan 15 September – 31 October 2008 Approx. 15 minutes No Additional Materials are required. READ THESE INSTRUCTIONS FIRST You must carry out the tasks specified in the situations overleaf. The roles to be played by the examiner and yourself are indicated. You have 15 minutes to prepare the situations. The important thing is to convey the message. You should remember that you are taking part in a conversation: you must respond to what the examiner says, and not simply carry out the tasks supplied as though the examiner were not there. Although it may not be specified, you are expected to include such details as “Good morning”, “Thank you”, etc., as appropriate.
Question paper, page 18
2 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. © UCLES 2008 0545/03/RPC/S/O/08 A Calon: Anda sendiri Guru: Pelayan di kantor pos Anda di kantor pos. Anda ingin mengirim beberapa surat kepada teman-teman di negeri Anda. 1 Beri salam kepada pelayan itu dan jelaskan bahwa Anda ingin mengirim beberapa surat. 2 Jelaskan ke mana Anda mau kisim suratnya. 3 Katakan berapa surat akan Anda kirim dan tanyakan harga prangko berapa. 4 Jelaskan Anda sedang berlibur di Indonesia dan kapan Anda akan pulang. 5 Anda ingin menelepon ke negeri Anda: ajukan satu pertanyaan. B Calon: Anda sendiri Guru: Seorang pelayan restoran Waktu Anda sedang berlibur di Indonesia, Anda pergi ke sebuah restoran. Pada hari berikutnya Anda sadar bahwa tas Anda ketinggalan di restoran itu. Anda menelepon restoran itu. 1 Sambutlah pelayan itu dan jelaskan masalah Anda. 2 Jelaskan kapan Anda makan di restoran itu (hari dan jamnya). 3 Jelaskan nama Anda dan Anda makan bersama siapa. 4 Jelaskan isinya tas itu (berikan dua perincian). 5 Ucapkan terima kasih kepada pelayan itu dan tanyakan jam berapa restoran itu buka.