Cambridge IGCSE Greek - Foreign Language 0543 — 2021 May/June Paper 2 · Variant 0

This document has 16 pages. Any blank pages are indicated. Cambridge IGCSE™ DC (DH/FC) 202833/2 © UCLES 2021 [Turn over * 9 2 6 0 4 6 5 8 4 3 * GREEK 0543/02 Paper 2 Reading May/June 2021 1 hour You must answer on the question paper. No additional materials are needed. INSTRUCTIONS ● Answer all questions. ● Use a black or dark blue pen. ● Write your name, centre number and candidate number in the boxes at the top of the page. ● Write your answer to each question in the space provided. ● Do not use an erasable pen or correction fluid. ● Do not write on any bar codes. INFORMATION ● The total mark for this paper is 45. ● The number of marks for each question or part question is shown in brackets [ ].

2 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 BLANK PAGE

3 0543/02/ M / J /21 © UCLES 2021 [Turn over Ενότητα 1 Άσκηση 1 Ερωτήσεις 1–5 Βάλε ✓ στο σωστό τετράγωνο. 1 Θέλεις να χορέψεις. Πού θα πας; A A B C D B C D [1] 2 Πηγαίνεις σε μια σχολή μαγειρικής. Τι θα σου μάθουν; A A B C D B C D [1] 3 Σε ένα κατάστημα βλέπεις την πινακίδα: ΜΠΟΤΕΣ Τι μπορείς να αγοράσεις; A A B C D B C D [1]

4 0543/02/ M / J /21 © UCLES 2021 4 H θεία μου είναι αεροσυνοδός. Πού εργάζεται; A A B C D B C D [1] 5 Η αδελφή σου αφήνει ένα σημείωμα για σένα: ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΗΓΑΙΝΕ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ Πού πρέπει να βάλεις το τραπέζι; A A B C D B C D [1] [Σύνολο: 5]

5 0543/02/ M / J /21 © UCLES 2021 [Turn over Άσκηση 2 Ερωτήσεις 6–10 Μια παρέα φίλων συζητά πού τους αρέσει να τρώνε. Σημείωσε το σωστό γράμμα σε κάθε τετράγωνο. A B C D E F 6 Ο Μιχάλης προτιμά τα φαστ φουντ. [1] 7 Στη Ματίνα αρέσει να τρώει στη φύση. [1] 8 Ο Κυριάκος τρώει πάντοτε στο σπίτι του. [1] 9 Ο Σταύρος γευματίζει στο κυλικείο. [1] 10 Η Ελίνα πηγαίνει συχνά στο ζαχαροπλαστείο. [1] [Σύνολο: 5]

6 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 Άσκηση 3 Ερωτήσεις 11–15 Ο Γιώργος στέλνει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στο φίλο του, τον Νικόλα. Διάβασε το κείμενο προσεκτικά. Καλησπέρα, Νικόλα! Σου γράφω από τον υπολογιστή του πατέρα μου. Έχω ένα μεγάλο πρόβλημα. Χθες βράδυ ο υπολογιστής μου έπαθε βλάβη, επειδή ο μικρός μου αδερφός έπαιξε διάφορα παιχνίδια χωρίς να προσέχει. Δυστυχώς, χρειάζομαι υπολογιστή για να γράψω την εργασία της φυσικής. Μόνο τη Δευτέρα μπορώ να πάω τον υπολογιστή μου στο κατάστημα, για να διορθώσουν τη βλάβη. Θα μπορούσα, σε παρακαλώ, να έρθω στο σπίτι σου σήμερα, για να γράψω την εργασία στον υπολογιστή σου; Ο πατέρας μου φεύγει σε λίγο και θα πάρει μαζί του το δικό του υπολογιστή. Μόνο εσύ μπορείς να βοηθήσεις! Γιώργος Βάλε ✓ στο σωστό τετράγωνο. 11 Ο Γιώργος έχει πρόβλημα, επειδή... A δεν έχει χρόνο να ξεκουραστεί. B δε λειτουργεί ο υπολογιστής του. C δεν του αρέσει καθόλου η φυσική. [1] 12 Υπεύθυνος για το πρόβλημα του Γιώργου είναι… A ο πατέρας του. B ο Νικόλας. C ο μικρός του αδερφός. [1]

7 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 13 Ο Γιώργος έχει ανάγκη τον υπολογιστή, για να… A παίξει ένα παιχνίδι. B ετοιμάσει μια εργασία. C στείλει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα. [1] 14 Τη Δευτέρα ο Γιώργος πρέπει... A να πάει τον υπολογιστή στο κατάστημα. B να διαβάσει φυσική. C να φύγει μαζί με τον πατέρα του. [1] 15 Ο Γιώργος ζητάει από τον Νικόλα… A να έρθει από το σπίτι του να παίξουν. B να του φέρει το βιβλίο της φυσικής. C να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή του. [1] [Σύνολο: 5]

8 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 Ενότητα 2 Άσκηση 1 Ερωτήσεις 16–20 Διάβασε το κείμενο. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ «ΓΑΛΑΞΙΑΣ» Το νέο εμπορικό κέντρο «Γαλαξίας» βρίσκεται στην καρδιά της πόλης μας, δίπλα στο Αρχαιολογικό Μουσείο. Λειτουργεί εδώ και τρεις μήνες, από το Μάρτιο, και ήδη το επισκέπτεται πολύς κόσμος καθημερινά. Υπάρχουν δέκα καταστήματα ρούχων, καλλυντικών και κοσμημάτων για όλα τα γούστα. Το βιβλιοπωλείο στον πρώτο όροφο έχει μια ωραία συλλογή λογοτεχνικών βιβλίων για εφήβους. Στον τρίτο όροφο θα βρείτε μια υπέροχη καφετέρια με θέα στην πόλη. Εκεί, για κάθε αγορά που θα κάνετε στα καταστήματα, σας προσφέρουμε μια πορτοκαλάδα. Κάθε Παρασκευή γίνονται στην καφετέρια συναυλίες από τις οκτώ ως τις έντεκα το βράδυ. Σας περιμένουμε με πολλή χαρά! Συμπλήρωσε τις προτάσεις με ελληνικές λέξεις από τον πίνακα. πέρυσι θέατρο αναψυκτικό κοντινή παιδάκια γλυκό φέτος μουσική μακρινή νέους 16 Το εμπορικό κέντρο και το Μουσείο βρίσκονται σε … απόσταση. [1] 17 Το εμπορικό κέντρο άνοιξε … . [1] 18 Στο βιβλιοπωλείο του εμπορικού κέντρου υπάρχουν βιβλία για … . [1] 19 Όσοι κάνουν αγορές απολαμβάνουν και ένα … . [1] 20 Τις Παρασκευές στην καφετέρια παίζουν … . [1] [Σύνολο: 5]

9 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over [Γύρισε σελίδα για τη 2η Άσκηση]

10 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 Άσκηση 2 Ερωτήσεις 21–28 Η Βάλια στέλνει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στη φίλη της, την Κατερίνα. Διάβασέ το και απάντησε στις ερωτήσεις στα ελληνικά. Kατερίνα μου, Ελπίζω να είσαι καλά. Χθες την Κυριακή πέρασα πολύ όμορφα, χωρίς να το περιμένω. Γενικά τις Κυριακές δεν τις συμπαθώ, επειδή έχω να κάνω πολλές δουλειές για τη Δευτέρα, που είναι η αρχή της καινούργιας εβδομάδας. Τη χθεσινή Κυριακή, όμως, έκανα κάτι τελείως διαφορετικό. Ήρθε στην Αθήνα ο ξάδερφός μου ο Δημήτρης, ο οποίος με βρήκε πολύ κουρασμένη. Για το λόγο αυτό, μου πρότεινε να πάμε μια εκδρομή στην Αίγινα, το κοντινότερο νησί. Ευχαριστηθήκαμε το ταξίδι με το πλοίο, γιατί ο καιρός ήταν υπέροχος. Πόσο μου αρέσει όταν λάμπει ο ήλιος και δεν έχει καθόλου αέρα! Το νησί δεν είχε πολύ κόσμο, επειδή τα καταστήματα ήταν κλειστά. Μόλις φτάσαμε, πήραμε παγωτό με γεύση σοκολάτα. Μετά, πήγαμε σε μια γραφική παραλία, βγάλαμε τα παπούτσια μας και καθίσαμε δίπλα στη θάλασσα. Αργά το μεσημέρι πήγαμε στο σπίτι της Μαριλένας, μιας φίλης του Δημήτρη. Εκεί με περίμενε μια έκπληξη: η Μαριλένα είχε μαγειρέψει το αγαπημένο μου φαγητό! Φάγαμε στον κήπο και ακούσαμε μουσική. «Ευκαιρία να γιορτάσουμε την αρχή της άνοιξης!», είπε η Μαριλένα. Έφτασα σπίτι αργά. Μίλησα με τους γονείς μου στο τηλέφωνο, όπως κάθε βράδυ, και μετά σκέφτηκα πόσο όμορφα πέρασα. Με πόσο απλά πράγματα τελικά μπορεί να χαρεί κάποιος! Βάλια

11 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 21 Για ποιο λόγο δεν περνάει καλά η Βάλια τις Κυριακές; … [1] 22 Γιατί ο Δημήτρης πρότεινε στη Βάλια να πάνε εκδρομή; … [1] 23 Εξήγησε γιατί ήταν καλός ο καιρός. Γράψε 2 πράγματα. (i) … [1] (ii) … [1] 24 Τι ήταν το πρώτο πράγμα που έκαναν ο Δημήτρης και η Βάλια όταν έφτασαν στην Αίγινα; … [1] 25 Τι έκαναν στην παραλία; Γράψε 2 πράγματα. (i) … [1] (ii) … [1] 26 Ποια ήταν η έκπληξη που έκανε η Μαριλένα στη Βάλια; … [1] 27 Τι ήθελε η Μαριλένα να γιορτάσουν; … [1] 28 Τι κάνει κάθε βράδυ η Βάλια; … [1] [Σύνολο: 10]

12 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 Ενότητα 3 Άσκηση 1 Ερωτήσεις 29–33 Διάβασε το κείμενο και απάντησε στις ερωτήσεις σημειώνοντας με ✓ τα τετράγωνα ΣΩΣΤΟ ή ΛΑΘΟΣ. Αν η πρόταση είναι λάθος, διόρθωσέ την με μια φράση που να συμφωνεί με το κείμενο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπάρχουν 2 προτάσεις που είναι ΣΩΣΤΕΣ και 3 προτάσεις που είναι ΛΑΘΟΣ. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ Ο Περικλής είναι ένας πετυχημένος γιατρός. Γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη από Έλληνες γονείς και έζησε εκεί μέχρι τα δώδεκά του χρόνια. Έπειτα, η οικογένεια γύρισε στην Ελλάδα, «γιατί πάντα μας λείπει ο τόπος μας», όπως λέει ο ίδιος. Εκεί αποφοίτησε από το λύκειο και πήρε την απόφαση να σπουδάσει γιατρός. «Ο πατέρας μου έμπορος, η μητέρα μου δασκάλα. Ήμουν ο πρώτος που ασχολήθηκε με το επάγγελμα του γιατρού στην οικογένεια», τονίζει ο Περικλής. Για να γνωρίσει από κοντά αυτό το επάγγελμα, παρακολούθησε για δύο χρόνια τη δουλειά ενός πολύ σημαντικού γιατρού, οικογενειακού τους φίλου. Μέχρι να τελειώσει το σχολείο, ήξερε να προσφέρει τις πρώτες βοήθειες. Τον ρωτούν αν νιώθει ότι έχασε ένα κομμάτι της εφηβικής του ηλικίας, επειδή αποφάσισε από νωρίς να ασχοληθεί με την ιατρική. Απαντά με βεβαιότητα: «Όχι, γιατί έκανα πράγματα με πολύ ενδιαφέρον και τα απολάμβανα. Αν ξεκινούσα από την αρχή σήμερα, πάλι την ίδια διαδρομή θα ακολουθούσα». Ως φοιτητής επέστρεψε στην Αμερική, όπου σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης. Οι καθηγητές του ήταν από τους καλύτερους γιατρούς του κόσμου και του δίδαξαν πολλά. Του πρότειναν μάλιστα να γίνει βοηθός τους και να διδάξει στο Πανεπιστήμιο. Ο Περικλής, όμως, προτίμησε να ανοίξει το δικό του ιατρείο. Για εκείνον, πιο σημαντικό από τη διδασκαλία στο Πανεπιστήμιο είναι να μπορείς να καταλάβεις τον ασθενή, τις ανησυχίες και τους φόβους του. Και αυτό πιστεύει ότι μπορείς να το κάνεις καλά μόνο όταν έχεις το δικό σου χώρο. Παρά την πολλή δουλειά, προσπαθεί πάντοτε να του μένει χρόνος και για τα δύο παιδιά του. «Για να είναι κάποιος καλός στο επάγγελμά του, χρειάζεται πρώτα από όλα να είναι χαρούμενος στη ζωή του. Και τα παιδιά μού δίνουν δύναμη για όλα τα υπόλοιπα», λέει χαμογελώντας ο Περικλής.

13 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over Παράδειγμα: ΣΩΣΤΟ ΛΑΘΟΣ Ο Περικλής έζησε όλη τη ζωή του στη Νέα Υόρκη. ✓ Ο Περικλής έζησε στη Νέα Υόρκη μέχρι τα δώδεκά του χρόνια. … 29 Οι γονείς του Περικλή δεν ήταν γιατροί. … 30 Στο Πανεπιστήμιο ο Περικλής έμαθε να προσφέρει τις πρώτες βοήθειες. … 31 Ο Περικλής νιώθει ότι δεν έζησε ως έφηβος όπως θα ήθελε. … 32 Στον Περικλή περισσότερο από τη διδασκαλία αρέσει η δουλειά στο ιατρείο του. … 33 Ο Περικλής έχει χρόνο μόνο για τη δουλειά του. … [Σύνολο: 8]

14 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 Άσκηση 2 Ερωτήσεις 34–38 Διάβασε το κείμενο και μετά απάντησε στις ερωτήσεις στα ελληνικά. ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ Υπάρχει πραγματική φιλία στις μέρες μας; Αφήνει ο σύγχρονος τρόπος ζωής χώρο και χρόνο για φίλους; «Παλιά έβγαινες μια βόλτα με μια φίλη και περνούσες καλά. Τώρα βγαίνεις κι επειδή μιλάς συνεχώς για προβλήματα, τελικά δεν ευχαριστιέσαι καθόλου», παρατηρεί η Λίνα. «Με τους φίλους μου μιλάμε συχνά από το τηλέφωνο, αλλά σπάνια καταφέρνουμε να βρεθούμε από κοντά», λέει σκεπτικός ο Στράτος. «Αυτό συμβαίνει μάλλον επειδή οι δουλειές μας δεν μας αφήνουν καθόλου χρόνο. Μπορεί όμως να φταίει και η αδιαφορία μας». Την ίδια στιγμή, τα κοινωνικά μέσα του διαδικτύου μας κάνουν να νομίζουμε ότι η φιλία μεταξύ των ανθρώπων είναι κάτι απλό και εύκολο. «Έχω κάνει δύο χιλιάδες φίλους στο ίντερνετ», αναφέρει ο Γρηγόρης, που χρειάζεται να χρησιμοποιεί κοινωνικά μέσα για τη δουλειά του. «Ξέρω, όμως, ότι δεν πρόκειται για πραγματικές φιλίες. Και αυτό γιατί δεν μπορώ να είμαι αληθινός φίλος με ανθρώπους που δε γνωρίζω καν». Και έχει δίκιο. Η φιλία της Κλαίρης και της Μαρίνας ξεχωρίζει από τις υπόλοιπες. Γνωρίζονται από τότε που γεννήθηκαν, καθώς και οι μητέρες τους ήταν φίλες. «Ξέρω ότι η Μαρίνα θα είναι πάντα κοντά μου», λέει η Κλαίρη. «Έχουμε πολλές κοινές εμπειρίες και τη βλέπω σαν αδελφή μου». Αλλά και η Μαρίνα, με τη σειρά της, πιστεύει ότι η φιλία τους είναι σχέση ζωής. «Όταν είμαι με την Κλαίρη, και ο καβγάς μας ακόμη θα κρατήσει πολύ λίγο. Αμέσως μετά θα γελάσουμε και θα είμαστε όπως πριν. Δεν είναι καταπληκτικό;» Τι είναι τελικά η φιλία για το σημερινό άνθρωπο; Όπως τονίζει ο ψυχολόγος Αλέξανδρος Πέτρου, «φιλία σημαινει πρώτα απ’ όλα να υποστηρίζει ο ένας τον άλλον. Δεν είναι μέσο για να είσαι δημοφιλής, για να σε καλούν για διακοπές ή για να διασκεδάσεις απλώς. Με τους αληθινούς σου φίλους μοιράζεσαι καλές και κακές στιγμές».

15 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 34 Γιατί η Λίνα δεν περνάει καλά όταν βγαίνει έξω με τις φίλες της; … [1] 35 Γιατί ο Στράτος και οι φίλοι του δε μπορούν συχνά να συναντηθούν; Γράψε 2 λόγους. (i) … [1] (ii) … [1] 36 Για ποιο λόγο νομίζει ο Γρηγόρης ότι οι φιλίες του διαδικτύου δεν είναι αληθινές; … [1] 37 Τι μας λέει η Μαρίνα ότι συμβαίνει μετά τον καβγά με την Κλαίρη; Γράψε 1 πράγμα. … [1] 38 Πώς πιστεύει ο Αλέξανδρος Πέτρου ότι φαίνεται η αληθινή φιλία; Γράψε 2 πράγματα. (i) … [1] (ii) … [1] [Σύνολο: 7]

16 0543/02/M/J/21 © UCLES 2021 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which itself is a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE