Cambridge IGCSE Chinese - Second Language 0523 — 2022 May/June Paper 1 · Variant 0

This document has 24 pages. Any blank pages are indicated. NL (SW) 301836/2 © UCLES 2022 [Turn over * 4 9 4 0 7 3 3 7 5 9 * CHINESE AS A SECOND LANGUAGE 0523/01 Paper 1 Reading and Writing May/June 2022 2 hours You must answer on the question paper. No additional materials are needed. INSTRUCTIONS ● Answer all questions. ● Use a black or dark blue pen. ● Write your name, centre number and candidate number in the boxes at the top of the page. ● Write your answer to each question in the space provided. ● Do not use an erasable pen or correction fluid. ● Do not write on any bar codes. ● Dictionaries are not allowed. ● The passages and questions on this question paper are printed twice, once in traditional and once in simplified characters. To read them in traditional characters, turn to page 2: to read them in simplified characters, turn to page 14. You may write your answers in either traditional or simplified characters. INFORMATION ● The total mark for this paper is 60. ● The number of marks for each question or part question is shown in brackets [ ]. Cambridge IGCSE™

2 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 PASSAGES AND QUESTIONS IN TRADITIONAL CHARACTERS 練習一 第 練習一 第1至7題 仔細閱讀下面的短文，然後回答問題。 趙子恒是南昌八中初一3班的一名學生，他年底將滿11歲。趙子恒從小熱 愛下棋，幼兒園的時候有圍棋課，他每次上課都特別開心。遺憾的是，半年 後因為選圍棋的學生太少就不再開班了。後來父親得知位於南昌東湖區中山 路77號的少年宮有國際象棋興趣班，就送他去試試，結果發現他很喜歡。趙 先生說，當時興趣班有十幾個人，子恒是年紀最小的，短短一個學期，班上 所有的小朋友就都下不過他了。 學棋三年，趙子恒便多次獲獎。2018年5月他以8勝1負的成績獲得了南昌 市國際象棋錦標賽男子9歲組第一名。同年8月還獲得了江西省智力運動會國 際象棋男子兒童組第二名。 趙先生知道劉智源老師是江西省首位全國棋協大師，一直想送子恒去他 那裡學習，正好劉老師今年夏天會參與九江市國際象棋集訓營的培訓，趙先 生覺得機會難得，讓子恒報名參加。這次集訓為期兩周，根據學生的水平分 為初級班、常規中級班和大師班。子恒以目前的成績剛好夠資格參加劉老師 的大師班。 集訓營離子恒在南昌市桃山區學府路112號的家很遠，因此他需要寄宿。 這將是子恒第一次離開父母。儘管集訓營提供單人房，趙先生決定讓子恒住 三人間，這樣大家可以互相照應。除了下棋，子恒還喜歡閱讀偵探小說。趙 先生打算在送子恒去集訓營前，帶他去買些新書，這樣他在晚上不會覺得無 聊。

假設你是趙子恒，根據以上短文，填寫《國際象棋集訓營報名表》。 假設你是趙子恒，根據以上短文，填寫《國際象棋集訓營報名表》。 [總分: 8] 3 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 姓名： … 1 參加集訓營時的年齡： … [1] 2 就讀學校： … [1] 3 常住地址： … [1] 4 曾獲獎項： … … [2] 5 其它愛好： … [1] 6 報名級別： 初級班 常規中級班 大師班 [1] 7 住宿要求： … [1] 國際象棋集訓營報名表 國際象棋集訓營報名表 趙子恒

4 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 練習二 第 練習二 第8至17題 仔細閱讀下面的短文，然後回答問題。 臺灣教育部近期公佈的資料顯示，今年申辦就學貸款的人數高達94萬人， 逼近百萬大關。 這幾年申請就學貸款的人數激增，經濟不景氣是一個很重要的因素。在臺 灣，因為公立大學招生數目有限，部分學生只能就讀私立大學，而現在私立大 學每學期的學費動輒四、五萬，中低收入的家庭很難負擔得起。根據教育部的 統計，去年財務問題躍升為除了學業因素之外學生退學的第二大原因。低利率 的就學貸款讓許多低收入家庭的子女有機會通過讀大學跨越因為貧富差距導致 的鴻溝。 另外，臺灣社會也正在經歷一場價值革命。以前大家不接納「負 債」消費，現在這個觀念愈來愈被大眾接受。文化大學新聞系學生張欣 屏三年前上大學的時候，主動向父母建議申請就學貸款。「雖然就學貸 款可以幫助一些學生，但是我爸媽覺得讓自己的孩子借錢念書很丟臉。可是， 我認為就學貸款利率這麼低，不借白不借。」不過，一般貸款不會涉及到使用 公共資源，就學貸款則不同，所以這些錢應該用在刀刃上。 年收入低於114萬家庭的學生申請貸款後，就讀期間的利息全 部由政府補貼。即便如此，就學貸款到期不還的比率依舊偏高，許 多學生借錢後沒能及時還貸，銀行也沒有認真催討，反正如果產生 呆帳，最後也是由政府解決。今年二月，教育部在有關就學貸款的宣傳手冊開 篇即提醒學生：「政府以信用保證機制，讓就學貸款利率大幅降低，希望同學 能珍惜就學機會，以感恩的心回饋政府美意……」 年輕一代在越來越習慣借錢的同時，也必須越來越懂得準時還 錢，和銀行建立互信的關係。不過，高校教育工會理事長崔耀南說， 大學畢業生的起薪不高，很難按時還清貸款。他認為政府應通盤檢討 學雜費審議機制，責成教育部推動高教公共化，最關鍵的是給年輕人提供更好 的就業機會，讓他們有能力償還學貸。

5 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 8 為什麼有些學生上不了公立大學？ … [1] 9 過去一年中，大學生輟學的兩個原因是什麼？ … … [2] 10 為什麼說低利率的就學貸款給弱勢學生帶來福音？ … [1] 11 除了經濟不景氣，還有什麼原因導致申請學貸的人數大幅上漲？ … [1] 12 為什麼張欣屏的父母反對她申請就學貸款？ … [1] 13 為什麼說就學貸款的性質與其他借貸不同？ … [1] 14 「這些錢應該用在刀刃上」在文中的意思是什麼？ … [1] 15 除了低利率，政府還採取哪兩個措施幫助學生貸款完成學業？ … … [2] 16 年輕人應如何建立自己的銀行信用度？ … [1] 17 崔耀南認為解決青年償還就學貸款困難的根本措施是什麼？ … [1] [總分:12]

6 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 練習三 第 練習三 第18至27題 仔細閱讀下面的短文，然後回答問題。 網紅 網紅 A 最近，一個叫李婉祺的姑娘，把中國傳統文化和田園生活拍成視頻 上傳網络，引發了海內外網友關注。隨著李婉祺的走紅火起來的，還有她 所代表的一個互聯網時代的獨特群體——「網紅」。事實上，李婉祺不是 唯一一個走出中國的網紅。在近一兩年，不少中國網紅紛紛入駐海外社交 平臺，並在去年得到了集中式的粉絲增長。其中較有代表性的包括滇西小 妹，辦公室小野和手工耿等等。比起李婉祺的寧靜，白族姑娘滇西小妹的 形象較活潑，偶爾會在視頻中和觀眾聊聊天，也邀請自己的家人參與到視 頻中。 B 大網紅們背後基本都有專業團隊運營，從內容到廣告一條龍服務。 小網紅們悄無聲息地開店又悄無聲息地倒閉，只能靠偶爾的推廣收入維持 收支。無論大網紅或小網紅，帶貨都是網紅們營收的普遍途徑。由於超過 70%的中國「95後」消費者更喜歡通過社交媒體直接購買商品，多數成功 的網紅會靠打廣告來變現。從不接代言的李婉祺在去年七夕上線了自己的 食品天貓店，每一樣產品的設計都很精美，和她塑造出來的中國風的形象 非常契合，吸引了很多海外粉絲。對他們來說，在李婉祺店鋪下單，自己 就仿佛也參與到了她的田園生活中。 C 雖然在海外平臺創建頻道的網紅不少，但真正能取得成功的寥寥。李 婉祺能夠脫穎而出最重要的還是接地氣。那些純天然的食材就種在家附近 的田野裡，想吃什麼直接摘了來炒。遙遠東方郊野裡烹飪出的秘製美食， 完成了外國人對於東方文化淳樸、「道法自然」的想像。視頻中所描繪的 那種生活方式——自給自足的飲食，貼近自然的居住環境，與家人親密陪 伴的時光，更是令常年被禁錮在寫字樓的都市人無限嚮往。 D 隨著中國城市化進程越來越快，為數眾多的農村年輕人湧向大城市， 中國的農村文化正在逐漸衰落。李婉祺也在城市打拼過，但最終選擇回歸 故鄉，並把那裡最美的一面搬上鏡頭。她向國外觀眾輸出的，正是如今中 國人失落的文化。或許這是她不僅征服世界，也同樣擁有眾多國內粉絲的 原因。海外觀眾在她的視頻裡尋找未曾到訪的東方，而我們，則在其中尋 找曾經的自己。

7 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 根據以上短文，選擇正確的段落。在方格裡打勾（） 例：哪一段舉例說明了網紅的形象風格與其產品的設計相輔相成？ A B  C D 18 哪一段提到在外國平臺上發展的網紅很難成功？ A B C D [1] 19 哪一段解釋了網紅經濟的商業操作模式？ A B C D [1] 20 哪一段暗示李婉祺在其視頻中與觀眾的互動比較少？ A B C D [1] 21 哪一段解釋了國內粉絲追捧李婉祺的原因？ A B C D [1] 22 哪一段表示粉絲樂意通過購物參與到網紅構建的生活中？ A B C D [1] 23 哪一段用一句話全面概括了李婉祺視頻內容的主題？ A B C D [1] 24 哪一段說明了許多年輕人生活方式產生變化的根本原因？ A B C D [1] 25 哪一段描述了外國觀眾嚮往的東方原生態生活？ A B C D [1]

8 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 26 哪一段列舉了近年在海外平臺上流量劇增的博主們？ A B C D [1] 27 哪一段提到在創收方面李婉祺選擇走不同的路線？ A B C D [1] [總分:10]

9 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 練習四 第 練習四 第28題 你和好朋友因為一件小事吵架了。寫一篇日記。 字數：100–120個漢字。滿分為8分，其中內容占3分，語言占5分。 在日記中，必須： ˙ 說明你們吵架的原因； ˙ 描述你的心情； ˙ 說說你打算怎麼做。 … … … … … … … … … [總分: 8]

10 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 練習五 第 練習五 第29題 對於如何慶祝一年中最重要的節日，你的家人看法不同：有的覺得應該做各種傳統活動；有的 覺得只要全家人在一起，做什麼並不重要。給校刊寫一篇文章說說你的看法。 以下是一些別人的觀點，你可以參考，也可以提出自己的意見，但必須表示傾向性。 字數：250–300個漢字。滿分為22分，其中內容占10分，語言占12分。 … … … … … … … … … … … … … … … … … … 全家人一起旅遊也是一 種慶祝。 遵循傳統才會有文化的 延續。

11 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 … … … … … … … … … … … [總分: 22] [Turn over

BLANK PAGE 12 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22

13 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 [Turn over [PLEASE TURN OVER TO FIND PASSAGES AND QUESTIONS IN SIMPLIFIED CHARACTERS]

14 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 PASSAGES AND QUESTIONS IN SIMPLIFIED CHARACTERS 练习一 第 练习一 第1至7题 仔细阅读下面的短文，然后回答问题。 赵子恒是南昌八中初一3班的一名学生，他年底将满11岁。赵子恒从小热 爱下棋，幼儿园的时候有围棋课，他每次上课都特别开心。遗憾的是，半年 后因为选围棋的学生太少就不再开班了。后来父亲得知位于南昌东湖区中山 路77号的少年宫有国际象棋兴趣班，就送他去试试，结果发现他很喜欢。赵 先生说，当时兴趣班有十几个人，子恒是年纪最小的，短短一个学期，班上 所有的小朋友就都下不过他了。 学棋三年，赵子恒便多次获奖。2018年5月他以8胜1负的成绩获得了南昌 市国际象棋锦标赛男子9岁组第一名。同年8月还获得了江西省智力运动会国 际象棋男子儿童组第二名。 赵先生知道刘智源老师是江西省首位全国棋协大师，一直想送子恒去他 那里学习，正好刘老师今年夏天会参与九江市国际象棋集训营的培训，赵先 生觉得机会难得，让子恒报名参加。这次集训为期两周，根据学生的水平分 为初级班、常规中级班和大师班。子恒以目前的成绩刚好够资格参加刘老师 的大师班。 集训营离子恒在南昌市桃山区学府路112号的家很远，因此他需要寄宿。 这将是子恒第一次离开父母。尽管集训营提供单人房，赵先生决定让子恒住 三人间，这样大家可以互相照应。除了下棋，子恒还喜欢阅读侦探小说。赵 先生打算在送子恒去集训营前，带他去买些新书，这样他在晚上不会觉得无 聊。

15 © UCLES 2022 [Turn over 0523/01/M/J/22 假设你是赵子恒，根据以上短文，填写《国际象棋集训营报名表》。 假设你是赵子恒，根据以上短文，填写《国际象棋集训营报名表》。 [总分:8] 姓名： … 1 参加集训营时的年龄： … [1] 2 就读学校： … [1] 3 常住地址： … [1] 4 曾获奖项： … … [2] 5 其它爱好： … [1] 6 报名级别：初级班 常规中级班 大师班 [1] 7 住宿要求： … [1] 国际象棋集训营报名表 国际象棋集训营报名表 赵子恒

16 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 练习二 第 练习二 第8至17题 仔细阅读下面的短文，然后回答问题。 台湾教育部近期公布的数据显示，今年申办就学贷款的人数高达94万人， 逼近百万大关。 这几年申请就学贷款的人数激增，经济不景气是一个很重要的因素。在台 湾，因为公立大学招生数目有限，部分学生只能就读私立大学，而现在私立大 学每学期的学费动辄四、五万，中低收入的家庭很难负担得起。根据教育部的 统计，去年财务问题跃升为除了学业因素之外学生退学的第二大原因。低利率 的就学贷款让许多低收入家庭的子女有机会通过读大学跨越因为贫富差距导致 的鸿沟。 另外，台湾社会也正在经历一场价值革命。以前大家不接纳“负 债”消费，现在这个观念愈来愈被大众接受。文化大学新闻系学生张欣 屏三年前上大学的时候，主动向父母建议申请就学贷款。“虽然就学贷 款可以帮助一些学生，但是我爸妈觉得让自己的孩子借钱念书很丢脸。可是， 我认为就学贷款利率这么低，不借白不借。”不过，一般贷款不会涉及到使用 公共资源，就学贷款则不同，所以这些钱应该用在刀刃上。 年收入低于114万家庭的学生申请贷款后，就读期间的利息全部 由政府补贴。即便如此，就学贷款到期不还的比率依旧偏高，许多 学生借钱后没能及时还贷，银行也没有认真催讨，反正如果产生呆 帐，最后也是由政府解决。今年二月，教育部在有关就学贷款的宣传手册开篇 即提醒学生：“政府以信用保证机制，让就学贷款利率大幅降低，希望同学能 珍惜就学机会，以感恩的心回馈政府美意……” 年轻一代在越来越习惯借钱的同时，也必须越来越懂得准时还 钱，和银行建立互信的关系。不过，高校教育工会理事长崔耀南说， 大学毕业生的起薪不高，很难按时还清贷款。他认为政府应通盘检讨 学杂费审议机制，责成教育部推动高教公共化，最关键的是给年轻人提供更好 的就业机会，让他们有能力偿还学贷。

17 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 8 为什么有些学生上不了公立大学？ … [1] 9 过去一年中，大学生辍学的两个原因是什么？ … … [2] 10 为什么说低利率的就学贷款给弱势学生带来福音？ … [1] 11 除了经济不景气，还有什么原因导致申请学贷的人数大幅上涨？ … [1] 12 为什么张欣屏的父母反对她申请就学贷款？ … [1] 13 为什么说就学贷款的性质与其他借贷不同？ … [1] 14 “这些钱应该用在刀刃上”在文中的意思是什么？ … [1] 15 除了低利率，政府还采取哪两个措施帮助学生贷款完成学业？ … … [2] 16 年轻人应如何建立自己的银行信用度？ … [1] 17 崔耀南认为解决青年偿还就学贷款困难的根本措施是什么？ … [1] [总分:12]

18 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 练习三 第 练习三 第18至27题 仔细阅读下面的短文，然后回答问题。 网红 网红 A 最近，一个叫李婉祺的姑娘，把中国传统文化和田园生活拍成视频 上传网络，引发了海内外网友关注。随着李婉祺的走红火起来的，还有她 所代表的一个互联网时代的独特群体——“网红”。事实上，李婉祺不是 唯一一个走出中国的网红。在近一两年，不少中国网红纷纷入驻海外社交 平台，并在去年得到了集中式的粉丝增长。其中较有代表性的包括滇西小 妹，办公室小野和手工耿等等。比起李婉祺的宁静，白族姑娘滇西小妹的 形象较活泼，偶尔会在视频中和观众聊聊天，也邀请自己的家人参与到视 频中。 B 大网红们背后基本都有专业团队运营，从内容到广告一条龙服务。 小网红们悄无声息地开店又悄无声息地倒闭，只能靠偶尔的推广收入维持 收支。无论大网红或小网红，带货都是网红们营收的普遍途径。由于超过 70%的中国“95后”消费者更喜欢通过社交媒体直接购买商品，多数成功 的网红会靠打广告来变现。从不接代言的李婉祺在去年七夕上线了自己的 食品天猫店，每一样产品的设计都很精美，和她塑造出来的中国风的形象 非常契合，吸引了很多海外粉丝。对他们来说，在李婉祺店铺下单，自己 就仿佛也参与到了她的田园生活中。 C 虽然在海外平台创建频道的网红不少，但真正能取得成功的寥寥。李 婉祺能够脱颖而出最重要的还是接地气。那些纯天然的食材就种在家附近 的田野里，想吃什么直接摘了来炒。遥远东方郊野里烹饪出的秘制美食， 完成了外国人对于东方文化淳朴、“道法自然”的想象。视频中所描绘的 那种生活方式——自给自足的饮食，贴近自然的居住环境，与家人亲密陪 伴的时光，更是令常年被禁锢在写字楼的都市人无限向往。 D 随着中国城市化进程越来越快，为数众多的农村年轻人涌向大城市， 中国的农村文化正在逐渐衰落。李婉祺也在城市打拼过，但最终选择回归 故乡，并把那里最美的一面搬上镜头。她向国外观众输出的，正是如今中 国人失落的文化。或许这是她不仅征服世界，也同样拥有众多国内粉丝的 原因。海外观众在她的视频里寻找未曾到访的东方，而我们，则在其中寻 找曾经的自己。

19 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 根据以上短文，选择正确的段落。在方格里打勾（） 例：哪一段举例说明了网红的形象风格与其产品的设计相辅相成？ A B  C D 18 哪一段提到在外国平台上发展的网红很难成功？ A B C D [1] 19 哪一段解释了网红经济的商业操作模式？ A B C D [1] 20 哪一段暗示李婉祺在其视频中与观众的互动比较少？ A B C D [1] 21 哪一段解释了国内粉丝追捧李婉祺的原因？ A B C D [1] 22 哪一段表示粉丝乐意通过购物参与到网红构建的生活中？ A B C D [1] 23 哪一段用一句话全面概括了李婉祺视频内容的主题？ A B C D [1] 24 哪一段说明了许多年轻人生活方式产生变化的根本原因？ A B C D [1] 25 哪一段描述了外国观众向往的东方原生态生活？ A B C D [1]

20 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 26 哪一段列举了近年在海外平台上流量剧增的博主们？ A B C D [1] 27 哪一段提到在创收方面李婉祺选择走不同的路线？ A B C D [1] [总分:10]

21 [Turn over 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 练习四 第 练习四 第28题 你和好朋友因为一件小事吵架了。写一篇日记。 字数：100–120个汉字。满分为8分，其中内容占3分，语言占5分。 在日记中，必须： ˙ 说明你们吵架的原因； ˙ 描述你的心情； ˙ 说说你打算怎么做。 … … … … … … … … … [总分: 8]

22 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 练习五 第 练习五 第29题 对于如何庆祝一年中最重要的节日，你的家人看法不同：有的觉得应该做各种传统活动；有的 觉得只要全家人在一起，做什么并不重要。给校刊写一篇文章说说你的看法。 以下是一些别人的观点，你可以参考，也可以提出自己的意见，但必须表示倾向性。 字数：250–300个汉字。满分为22分，其中内容占10分，语言占12分。 … … … … … … … … … … … … … … … … … … 全家人一起旅游也是一 种庆祝。 遵循传统才会有文化的 延续。

23 0523/01/M/J/22 © UCLES 2022 … … … … … … … … … … … [总分: 22]

BLANK PAGE 24 © UCLES 2022 0523/01/M/J/22 24 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.