Cambridge IGCSE Chinese - Second Language 0523 — 2021 May/June Paper 2 · Variant 0

NL 197562/3 © UCLES 2021 [Turn over * 4 2 7 9 7 3 2 7 2 7 * CHINESE AS A SECOND LANGUAGE 0523/02 Paper 2 Listening May/June 2021 Approximately 35–45 minutes You must answer on the question paper. No additional materials are needed. INSTRUCTIONS ● Answer all questions. ● Use a black or dark blue pen. ● Write your name, centre number and candidate number in the boxes at the top of the page. ● Write your answer to each question in the space provided. ● Do not use an erasable pen or correction fluid. ● Do not write on any bar codes. ● Dictionaries are not allowed. ● The questions on this question paper are printed twice, once in traditional and once in simplified characters. To read them in traditional characters, turn to page 2; to read them in simplified characters, turn to page 8. You may write your answers in either traditional or simplified characters. INFORMATION ● The total mark for this paper is 30. ● The number of marks for each question or part question is shown in brackets [ ]. Cambridge IGCSE™ This document has 12 pages.

2 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 QUESTIONS IN TRADITIONAL CHARACTERS 答題時所使用的溝通語言的質量不影響分數。當你以漢字或者拼音回答所有的問題時，只要是 可以理解的回答都將被接受。 練習一，問題1至6 你將聽到六段錄音，每段錄音兩遍。請在相應的橫線上回答問題1至6。回答應簡短扼要。 每段錄音後會有停頓。請在停頓期間閱讀問題。 1 出差去上海的時候要帶什麼？ … [1] 2 參加歌唱比賽至少幾個人一起報名？ … [1] 3 為什麼俊偉星期一八點就要出門？ … [1] 4 聽到下周要交報告，男生是什麼心情？ … [1] 5 這條牛仔褲比原價便宜了多少？ … [1] 6 哪種門診需要提前三天預約？ … [1] [總分:6]

3 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 練習二，問題7(a)–(h) 你將聽到一個關於進口垃圾問題的新聞廣播。你將聽到兩遍。 請聽錄音，然後回答問題。 請根據聽到的內容將正確的詞語寫在橫線上，使句子完整。請先閱讀一下問題。 [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [總分:8] (a) 絕大多數塑膠和玻璃廢品從 … 被運往中國。 (b) 以往的幾十年裡，中國對進口垃圾的態度是 … 。 (c) 利用手工分揀進口垃圾是為了找出 … 原材料。 (d) 垃圾分揀工最讓人擔心的問題就是 … 。 (e) 拋入海洋的垃圾對 … 帶來的威脅最大。 (f) 中國對停止進口垃圾的決定是在 … 情況下宣佈的。 (g) 媒體報導：垃圾成山讓 … 相當煩惱。 (h) 良好的生態環境比 … 更重要。

4 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 練習三，問題8(a)–(h) 你將聽到一個關於參觀新加坡小學的訪問過程。你將聽到兩遍。請根據聽到的信息改正每句話 裡劃線的詞語，把答案寫在括号裡。 請先閱讀一下問題。 例：利劍小學的校址在新加坡的東北角。 利劍小學的校址在新加坡的（西南部）。 (a) 利劍小學的設計風格體現出最新的建築設計理念。 利劍小學的設計風格體現出最新的 (…) 理念。 [1] (b) 進入學校第一眼看到的是一個像教堂一樣的中庭。 進入學校第一眼看到的是一個像 (…) 一樣的中庭。 [1] (c) 這所小學沒有裝空調是為了減少電費。 這所小學沒有裝空調是為了減少 (…)。 [1] (d) 校長對「有吊扇，無空調」的決定很擔心。 校長對「有吊扇，無空調」的決定很 (…)。 [1] (e) 利劍小學的學生們可以隨時去廁所洗手。 利劍小學的學生們可以隨時 (…) 洗手。 [1] (f) 「擦乾手再離開」的意義是為了培養衛生習慣。 「擦乾手再離開」的意義是為了培養 (…)。 [1] (g) 利劍小學教室門口的區域比其他區域乾淨。 利劍小學教室門口的區域比其他區域 (…)。 [1] (h) 這個小學最大的特色就是現代化的校舍設計。 這個小學最大的特色就是 (…) 的校舍設計。 [1] [總分:8]

5 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 練習四，問題9(a)–(h) 你將聽到一段記者對一個留學生的採訪。 請聽下面的採訪，你將聽到兩遍，在唯一正確的方格內打勾（）回答問題。 請先閱讀一下問題。 (a) 記者採訪艾華是因為她是： A 葡萄牙人 B 網紅 C 留學生 [1] (b) 艾華在高鐵上打工的目的是： A 不要回家過年 B 掙零花錢 C 體驗中國的「春運」 [1] (c) 艾華看到火車站裡的乘客是什麼心情： A 驚訝 B 擔心 C 興奮 [1] (d) 培訓過程中最有挑戰性的項目是什麼？ A 禮儀 B 語言 C 體能 [1] [Turn over

6 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 (e) 艾華對「春運」有了新的認識，因為 A 大家都要送紅包 B 大家都要回家 C 大家都要休長假 [1] (f) 在高鐵上做臨時乘務員的最大意義是 A 有些乘務員可以跟家人團聚 B 坐火車的人數可以增加 C 高鐵運行更安全 [1] (g) 艾華最大的收穫是 A 擴大朋友圈 B 感受傳統節日的意義 C 體驗家的感覺 [1] (h) 中國人的性情讓艾華感到特別 A 陌生 B 意外 C 親切 [1] [總分:8]

7 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 PLEASE TURN OVER TO FIND QUESTIONS IN SIMPLIFIED CHARACTERS [Turn over

8 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 QUESTIONS IN SIMPLIFIED CHARACTERS 答题时所使用的沟通语言的质量不影响分数。当你以汉字或者拼音回答所有的问题时，只要是 可以理解的回答都將被接受。 练习一，问题1至6 你将听到六段录音，每段录音两遍。请在相应的横线上回答问题1至6。回答应简短扼要。 每段录音后会有停顿。请在停顿期间阅读问题。 1 出差去上海的时候要带什么？ … [1] 2 参加歌唱比赛至少几个人一起报名？ … [1] 3 为什么俊伟星期一八点就要出门？ … [1] 4 听到下周要交报告，男生是什么心情？ … [1] 5 这条牛仔裤比原价便宜了多少？ … [1] 6 哪种门诊需要提前三天预约？ … [1] [总分:6]

9 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 练习二，问题7(a)–(h) 你将听到一个关于进口垃圾问题的新闻广播。你将听到两遍。 请听录音，然后回答问题。 请根据听到的内容将正确的词语写在横线上，使句子完整。请先阅读一下问题。 [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [总分:8] (a) 绝大多数塑料和玻璃废品从 … 被运往中国。 (b) 以往的几十年里，中国对进口垃圾的态度是 … 。 (c) 利用手工分拣进口垃圾是为了找出 … 原材料。 (d) 垃圾分拣工最让人担心的问题就是 … 。 (e) 抛入海洋的垃圾对 … 带来的威胁最大。 (f) 中国对停止进口垃圾的决定是在 … 情况下宣布的。 (g) 媒体报道：垃圾成山让 … 相当烦恼。 (h) 良好的生态环境比 … 更重要。

10 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 练习三，问题8(a)–(h) 你将听到一个关于参观新加坡小学的访问过程。你将听到两遍。请根据听到的信息改正每句话 里划线的词语，把答案写在括号里。 请先阅读一下问题。 例：利剑小学的校址在新加坡的东北角。 利剑小学的校址在新加坡的（西南部）。 (a) 利剑小学的设计风格体现出最新的建筑设计理念。 利剑小学的设计风格体现出最新的 (…) 理念。 [1] (b) 进入学校第一眼看到的是一个像教堂一样的中庭。 进入学校第一眼看到的是一个像 (…) 一样的中庭。 [1] (c) 这所小学没有装空调是为了减少电费。 这所小学没有装空调是为了减少 (…)。 [1] (d) 校长对“有吊扇，无空调”的决定很担心。 校长对“有吊扇，无空调”的决定很 (…)。 [1] (e) 利剑小学的学生们可以随时去厕所洗手。 利剑小学的学生们可以随时 (…) 洗手。 [1] (f) “擦干手再离开”的意义是为了培养卫生习惯。 “擦干手再离开”的意义是为了培养 (…)。 [1] (g) 利剑小学教室门口的区域比其他区域干净。 利剑小学教室门口的区域比其他区域 (…)。 [1] (h) 这个小学最大的特色就是现代化的校舍设计。 这个小学最大的特色就是 (…) 的校舍设计。 [1] [总分:8]

11 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 [Turn over 练习四，问题9(a)–(h) 你将听到一段记者对一个留学生的采访。 请听下面的采访，你将听到两遍，在唯一正确的方格内打勾（）回答问题。 请先阅读一下问题。 (a) 记者采访艾华是因为她是： A 葡萄牙人 B 网红 C 留学生 [1] (b) 艾华在高铁上打工的目的是： A 不要回家过年 B 挣零花钱 C 体验中国的“春运” [1] (c) 艾华看到火车站里的乘客是什么心情： A 惊讶 B 担心 C 兴奋 [1] (d) 培训过程中最有挑战性的项目是什么？ A 礼仪 B 语言 C 体能 [1]

12 0523/02/M/J/21 © UCLES 2021 (e) 艾华对“春运”有了新的认识，因为 A 大家都要送红包 B 大家都要回家 C 大家都要休长假 [1] (f) 在高铁上做临时乘务员的最大意义是 A 有些乘务员可以跟家人团聚 B 坐火车的人数可以增加 C 高铁运行更安全 [1] (g) 艾华最大的收获是 A 扩大朋友圈 B 感受传统节日的意义 C 体验家的感觉 [1] (h) 中国人的性情让艾华感到特别 A 陌生 B 意外 C 亲切 [1] [总分:8] Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which itself is a department of the University of Cambridge.