Cambridge A Level Urdu - Pakistan only (A Level only) 9686 — 2025 May/June Paper 4 · Variant 0

This document has 8 pages. Any blank pages are indicated. [Turn over NL 342613/1 © UCLES 2025 * 0 3 6 3 0 0 0 2 9 3 * Cambridge International A Level URDU 9686/04 Paper 4 Texts May/June 2025 2 hours 30 minutes You must answer on the enclosed answer booklet. You will need: Answer booklet (enclosed) Invigilators must refer to the Additional Materials List for instructions on the use of set texts in the examination. INSTRUCTIONS ● Answer three questions in total in Urdu, each on a different text: Answer at least one question from Section 1. Answer at least one question from Section 2. Answer one other question from either Section 1 or Section 2. ● Follow the instructions on the front cover of the answer booklet. If you need additional answer paper, ask the invigilator for a continuation booklet. ● Dictionaries are not allowed. INFORMATION ● The total mark for this paper is 75. ● Each question is worth 25 marks. ● ● ● 75 ● 25 ●

2 9686/04/ M/J/25 © UCLES 2025 Part Question 1 1 (a)(i) (a)(ii)

3 9686/04/M/J/25 © UCLES 2025 [Turn over BLANK PAGE

4 9686/04/M/J/25 © UCLES 2025 )i( )ii( نیت وساولں ےک وجاب دےیجی نکیل رہ وسال اک قلعت فلتخم ٹسکیٹ ےس وہان اچےیہ۔ آپ ےک ےیل ےلہپ اور دورسے ےصح ںیم ےس وکیئ ےس نیت اکی اکی وسال اک وجاب دانی الزیم ےہ ہکبج رسیتا وسال یسک یھب ےصح ےس بختنم ایک اج اتکس ےہ۔ ارگنزیی ںیم ےیھکل۔ رپرپ ارگنزیی اےنپ بختنم ےیک وہےئ وساولں ےک ربمن واحض وطر الہپ ہصحالہپ ہصح زغںیل1 اافلظ ںیم ےیھکل۔600 ےس500 ) ںیم ےس رصف اکی وسال اک وجاب اردو ںیمb( ) اور وسالa( وسال رونش امجل ایر ےس ےہ انمجن امتم )a( ےب وہش اک رظن ںیم وہیئ انمجن امتم (رسحت وماہین) دنمرہج ابال ااعشر یک رشتحی ےیجیک۔ رسحت یک اشرعی ںیم تبحم اک رگن امنایں ےہ۔ دنمرہج ابال زغل یک رو ینش ںیم اس ایبن رپ رصبتہ ےیجیک۔ یا ) اغبل یک اشرعی ںیم رتمن اک رگن رظن آات ےہ۔ اغبل ےک ااعشر ےک وحاےل ےس اس ایبن رپ رصبتہ ےیجیک۔b( Content removed due to copyright restrictions.

5 9686/04/M/J/25 © UCLES 2025 [Turn over ںیمظن2 اافلظ ںیم ےیھکل۔600 ےس500 ) ںیم ےس رصف اکی وسال اک وجاب اردو ںیمb( ) اور وسالa( وسال ہی ونط ریتی رمی لسن یک اجریگ ںیہن )a( لصف یک اخک ےس ایک امےگن اگ وہمجر اک قح (اسرح) دنمرہج ابال ااعشر یک رشتحی ےیجیک۔ دنمرہج ابال مظن ںیم وموجدہ دور ےک ونوجاونں ےک ےیل یھب اکی اغیپم ےہ ۔ رصبتہ ےیجیک ۔ یا ) ضیف یک اشرعی دجودہج اور ادیم اک اغیپم دیتی ےہ۔ ضیف ےک ااعشر ےک وحاےل ےس اس ایبن رپ رصبتہ ےیجیک۔b( )i( )ii( Content removed due to copyright restrictions.

6 9686/04/M/J/25 © UCLES 2025 ںیمظن3 اافلظ ںیم ےیھکل۔600 ےس500 ) ںیم ےس رصف اکی وسال اک وجاب اردو ںیمb( ) اور وسالa( وسال ہمغن و ےم اک ہی وطافن رطب ایک ےیہک )a( مک ےہ ےلہپ ےس تہب درد رگج آج یک رات (اجمز) دنمرہج ابال ااعشر یک رشتحی ےیجیک۔ دنمرہج ابال مظن ںیم اشرع ےن رظنم یشک ےک نف اک اشدنار اظمرہہ ایک ےہ۔رصبتہ ےیجیک۔ یا ) وجش یک اشرعی ےک وکن ےس ولہپ ےن آپ وک بس ےس زایدہ اتمرث ایک ےہ ؟ وجش ےک ااعشر ےک وحاےل ےس اس b( ایبن رپ رصبتہ ےیجیک۔ )i( )ii( Content removed due to copyright restrictions.

7 9686/04/M/J/25 © UCLES 2025 دورسا ہصح دورسا ہصح رماۃ ارعلوس ، ڈیٹپ ذنری ادمح4 اافلظ ںیم ےیھکل۔600 ےس500 ) ںیم ےس رصف اکی وسال اک وجاب اردو ںیمb( ) اور وسالa( وسال ) انول رماۃ ارعلوس یک اہکین تقیقح یک اکعیس ںیہن رکیت ۔ اینپ راےئ اک ااہظر ےیجیک۔a( یا ) انول رماۃ ارعلوس ںیم وعروتں یک میلعت وک ویکں اینت اتیمہ دی یئگ ےہ ؟ ثحب ےیجیک۔b( ااسفےن5 اافلظ ںیم ےیھکل۔600 ےس500 ) ںیم ےس رصف اکی وسال اک وجاب اردو ںیمb( ) اور وسالa( وسال ) وٹنم اک ااسفہن وٹہب کیٹ ھگنس سک دح کت اعمرشے یک حیحص وصتری شیپ رکات ےہ؟ رصبتہ ےیجیک۔a( یا ) وخردیش اعمل اک ااملس مگیب ےس اشدی رکےن اک ہلصیف درتس اھت۔ ااسفہن اظنرہ درایمں ےہ ےک وحاےل ےس اس b( ایبن رپ رصبتہ ےیجیک۔ اانر یلک، اایتمز یلع اتج6 اافلظ ںیم ےیھکل۔600 ےس500 ) ںیم ےس رصف اکی وسال اک وجاب اردو ںیمb( ) اور وسالa( وسال ) اانریلک زہشادہ میلس یک تبحم ںیہن ہکلب وہ اس یک دض یھت۔ رصبتہ ےیجیک۔a( یا ) ایک ڈراہم اانریلک ںیم اربک اک رکدار یفنم ےہ ای تبثم ؟ اےنپ وجاب یک لیصفت ےس واضتح ےیجیک۔b(

8 9686/04/M/J/25 © UCLES 2025 Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cambridgeinternational.org after the live examination series. Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge. BLANK PAGE